Staffel 2 (2013)
← Zurück zur Staffel
Übersetzungen 13
Chinesisch (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinesisch (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
由於新出現的偶像學校「夢幻學院」越來越活躍,讓星光學園陷入前所未有的危機! 包含擁有絕對音感的超級新人偶像音城星羅,以及主攻製作人課程的冴草紀伊等人在內,夢幻學院陸續出現新的勁敵!為爭奪最當紅偶像的寶座而即將展開對決!而小莓和星羅等人,也因此認識新的偶像,並透過交流努力進行偶像活動!越來越火熱的偶像活動,將繼續持續下去! |
|
Deutsch (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
—
|
|
Englisch (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
After Ichigo takes a year-long break to train in America, she returns to find another idol school, Dream Academy, has appeared, bringing with it new rivals and friends. |
|
Französisch (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
—
|
|
Italienisch (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 2 |
|
Overview |
—
|
|
Japanisch (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
アイカツ!(2ndシーズン) |
|
Overview |
アツいアイドル活動はまだまだ続きますっ! 新たなアイドル学校「ドリームアカデミー」の活躍により、スターライト学園は史上最大のピンチに追いやられていた! 絶対音感を持つ大型新人アイドルの「音城セイラ」、プロデューサーコースの「冴草きい」など、ドリームアカデミーから新たなライバルが続々登場! トップアイドルの座をかけた2大学園対決が今始まる! 新たなライバルと出会い、交流を重ね、アイドル活動に打ち込むいちごやセイラたち! アツいアイドル活動はまだまだ続きますっ! |
|
Koreanisch (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 2 |
|
Overview |
라임이가 미국 유학을 떠난 지 1년, 스타라이트 학교가 거의 독식하고 있던 아이돌 업계에 드림 아카데미라는 새로운 학교가 생기고 그곳의 아이돌들이 빠르게 인기를 얻기 시작하며 라이벌 대결을 벌이는 모습을 그린 애니메이션 |
|
Polnisch (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russisch (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Türkisch (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
—
|
|