Worf luptă în războiul civil din Imperiul Klingonian, iar căpitanul Picard și echipajul său trebuie să oprească romulanii în încercarea lor de a-și ajuta subordonații.

Căpitanul Picard trebuie să învețe să comunice cu o rasă care vorbește o limbă incompatibilă cu traducătorul universal.

Un nou ofițer, aspirantul Ro, vine la bord pentru a prinde o bandă de teroriști bajorani. Dar Ro, ea însăși bajorană, trebuie să câștige mai întâi încrederea echipajului.

Riker, Data, Crusher și ceilalți membri ai echipajului înființează o colonie pe o planetă asemănătoare cu Pământul, dar sunt loviți de o furtună electrică.

La lovirea unui filament cuantic, sistemele de pe Enterprise sunt compromise, căpitanul Picard rămâne blocat în turbolift, iar Troi preia comanda navei.

Aflat în vacanță, Wesley Crusher se întoarce de la academie pe Enterprise și constată că echipajul se comportă într-un mod misterios.

Aflați într-o misiune periculoasă, căpitanul Picard și Data îl urmăresc pe Spock în spațiul romulan.

Senatorul Pardek îl găsește pe cpt. Picard pe Romulus și îl aduce la ambasadorul Spock, care îi vorbește despre șansele unei reunificări a vulcanienilor cu romulanii.

Ajuns pe Penthara IV după ce un asteroid provoacă distrugeri de proporții catastrofale, echipajul Enterprise încearcă să salveze planeta.

Mama lui Worf ajunge la bordul lui Enterprise alături de fiul său și aduce vești despre părinții-om ai lui Worf care nu mai pot avea grijă de el.

Data salvează un băiat, iar acesta, vrând să-și reprime propria durere, începe să imite personalitatea lui Data.

Având la bord trei istorici telepați ulliani, echipajul de pe Enterprise este afectat de căderea în comă a unora dintre membrii săi.

Enterprise primește misiunea de a avertiza colonia umană de pe planeta Moab IV despre apropierea unui fragment stelar masiv.

După ce o navă necunoscută se apropie și șterge memoria echipajului, membrii acestuia încearcă să-și dea seama ce s-a întâmplat.

O navă de mult dispărută este găsită pe o planetă ale cărei furtuni cosmice au ascuns-o vreme de 200 de ani.

După un accident care îl pune în imposibilitatea de a umbla, Worf îi cere lui Riker să-l ajute să se sinucidă.

Riker se îndrăgostește de un membru al unei rase androgine din care au dispărut două persoane într-o zonă necartografiată a spațiului.

Enterprise ajunge într-o buclă temporală care se termină de fiecare dată cu același eveniment: distrugerea completă a navei.

În timp ce echipajul de pe Enterprise se pregătește de o nuntă neașteptată, pe navă apar defecțiuni ciudate.

Enterprise este aleasă fără voie să facă un dar deosebit unei rase străine: un empat chipeș al cărui singur scop este acela de a-și satisface partenera.

Un copil ajuns de curând pe Enterprise începe să se joace cu un prieten imaginar, dar noul coleg de joacă începe să perturbe buna funcționare a navei.

Echipajul de pe Enterprise găsește o dronă Borg solitară, separată de ceilalți, și o aduce la bord.

După ce Enterprise răspunde unui apel de ajutor trimis de o navă romulană, aspirantul Ro și La Forge nu se descurcă cu o defecțiune la teleportor.

Picard se trezește și vede că se află într-un sat în care este considerat un respectat membru al comunității care își imaginează că este căpitanul unei nave stelare.

Enterprise este chemată de către oamenii de știință înapoi pe Pământ, unde există dovezi că planeta a fost vizitată de extratereștri încă de la sfârșitul secolului 19.