In season two, the Enterprise continues on its journey across the galaxy with the birth of a new member. Picard once again leads the team as unknown civilizations take notice of the ship and wishes to know more about the crew and their operations. Riker struggles with his loyalty to the Enterprise as his life is threatened and Data tries to become more human to understand his role upon the Enterprise. This season looks closer into the relationship of man vs. machine as Q once again tries to test Picard against a new enemy. The Ferengi threatens the Enterprise and the mystery of the holodeck pits the crew against the clock as lives hang in the balance.

Sæson 2 tager kaptajn Picard og hans besætning på eventyr til mærkelige nye verdener og stiller dem ansigt til ansigt med den frygteligt magtfulde Borg.

第 2 季演繹畢凱艦長和成員的探險之旅，一行人來到奇異的新世界，和強大且令人畏怯的博格人正面交鋒。

Kapitan Picard i załoga udają się na eksplorację nowych, obcych światów, i stają oko w oko z jedną z najgroźniejszych ras — Borg.

Nella seconda stagione, l'Enterprise continua il suo viaggio attraverso la galassia con la nascita di un nuovo membro. Picard guida ancora una volta la squadra mentre civiltà sconosciute notano la nave e desiderano saperne di più sull'equipaggio e sulle loro operazioni. Riker lotta con la sua lealtà verso l'Enterprise poiché la sua vita è minacciata e Data cerca di diventare più umano per comprendere il suo ruolo sull'Enterprise. Questa stagione approfondisce il rapporto tra uomo e macchina mentre Q tenta ancora una volta di mettere alla prova Picard contro un nuovo nemico. I Ferengi minacciano l'Enterprise e il mistero del ponte ologrammi mette l'equipaggio contro il tempo mentre le vite sono in bilico.

La segunda temporada de Star Trek: La nueva generación comenzó el 21 de noviembre de 1988 y finalizó el 17 de julio de 1989 con un total de 22 episodios.

ในซีซันที่สอง กัปตันพิการ์ดและลูกทีมต้องออกผจญภัยในโลกใหม่แสนประหลาด และทำให้พวกเขาต้องเผชิญหน้ากับบอร์กผู้ทรงอำนาจแสนน่าสะพรึงกลัว