集 10
The Big Bang
Earnest 'Earn' Marks er fallit. Hans fremtidsløse job giver ikke nok penge, og hans roommate og mor til hans barn Van har brug for økonomisk hjælp. Da Earn opdager, at hans fætter Alfred (en aspirerende rapper kendt som Paper Boi) har en populær sang på YouTube, prøver han at blive hans manager. Alfred er forståeligt nok skeptisk i starten, men da det lykkes Earn at få den lokale radiostation til at spille sangen, må Alfred genoverveje. Men deres første forretningsmøde bliver afbrudt, hvilket fører til en uventet omvej for de to.
展开Streets on Lock
Efter skudepisoden bliver Earn og Alfred (også kendt som Paper Boi) anholdt. Alfred bliver løsladt mod kaution, mens Earn bliver tilbageholdt. Tilbage i friheden opdager Paper Boi, at hans anholdelse har været i nyhederne. Det hjælper på hans sangs popularitet og hans rygte som hårdkogt rapper, men han opdager hurtigt, at anholdelsen også har en bagside. I arresten må Earn håndtere en masse forskellige kriminelle, og hans oplevelser spænder fra de morsomme til de virkeligt uhyggelige.
展开Go for Broke
Earn er fallit, fordi han brugte sine sidste penge på at få Paper Bois sang spillet i radioen. Han er også skuffet over at høre, at Alfred, på trods af sin nyfundne succes, stadig er på stoffer. Earn forsøger at genoprette sit forhold til Van ved at invitere hende ud på en date. Eftersom han ikke har nogle penge, følger han nogle 'gode' råd om at date billigt, hvilket ikke går helt som planlagt. Alfred og Darius mødes med deres pusher, men en uventet hændelse fører dem dybt ind i skoven, hvor de ser skyggesiden af narkohandlen.
展开The Streisand Effect
Udenfor en klub bliver Earn, Alfred og Darius introduceret til Zan, en selvproklameret ekspert i sociale medier som genkender Paper Boi og ser ud til at være en fan. Dagen efter opdager trioen, at Zan mest af alt er en internet troll - men dog en populær en af slagsen. På trods af Earns modstand mod at involvere Zan, er Alfred ude af stand til at ignorere den stigende modstand mod sin musik, han genererer online. Earn er stadig desperat efter penge og forsøger at sælge sin mobiltelefon hos en pantelåner. Darius får øje på en anden genstand og overbeviser Earn om at vælge denne frem for penge, da det vil give en større gevinst, hvilket starter en række uventede hændelser.
展开Nobody Beats the Biebs
Paper Boi deltager i en basketball kamp med kendte mennesker for velgørenhed. Men en rivaliserende rapper dukker op og stjæler rampelyset, hvilket fører til uhensigtsmæssig opførsel fra Paper Bois side. Men han får et par gode karriereråd med på vejen. Under kampen bliver Earn forvekslet med en anden, men han lader sig rive med for at forstærke sin professionelle profil. Det går dog galt, da hans persona bliver beskyldt for at smadre en anden agents dagsorden. Darius tager på skydebanen, men har en noget uventet genstand med som skydeskive.
展开Value
Da Jayde - en af Vans gamle venner - kommer til byen, tager de to veninder ud at spise. Men Van bliver hurtigt irriteret over venindens jetsetter-livsstil og dårlige attitude. Efter den ubehagelige middag får de dog fat i noget tjald, og bliver hurtigt venner igen. Næste morgen går det op for Van, at hun skal testes for stoffer på jobbet, og hun prøver desperat at finde en løsning på sit problem - hvilket ikke går helt som planlagt.
展开B.A.N.
Paper Boi bliver inviteret til showet "Montague" for at tale om homo- og transfobi i rap-miljøet. Han er mere interesseret i pengene end i at lave et politisk statement, men får alligevel forsvaret sine holdninger, fremlagt nogle gode argumenter og måske endda ændret nogle meninger undervejs.
展开The Club
En nat på natklubben Primal ender ikke helt som ventet. Paper Boi får ikke den kærlighed og respekt, som han føler, han fortjener, mens Earn - som bare hader at være der - har travlt med at få sin klient betalt. Hvad værre er, stjæler en større berømthed rampelyset fra Paper Boi. Earn får en uventet allieret i sine strabadser. Paper Boi bliver tvunget til at handle på en måde, som muligvis ikke er i hans egen interesse.
展开Juneteenth
Van tager Earn med til en fest hos en rig bekendt, men han er ikke just begejstret for de snobbede værter. Van tror eventet kan hjælpe Earn med at få et nyt job, men det kræver, at han skal spille hendes mand, og han har svært ved at udgive sig for noget, han ikke er. Tingene går dog okay, lige indtil han bliver genkendt som Paper Bois manager, hvilket skaber en uregerlig konflikt.
展开The Jacket
Earn vågner op i et fremmed hus efter en vild fest aftenen før. Han er desperat efter at finde sin manglende jakke, og især noget vigtigt i sin jakkelomme. Men jagten på jakken går galt på grund af hændelser uden for hans kontrol, hvilket får missionen til at synes umulig. Men samtidig får Earn nogle potentielt gode nyheder for Paper Boi, og tilbringer en afslappende dag sammen med Van og Lottie.
展开