Season 6, Part 1 continues with Princess Diana's and explores the events surrounding her tragic death in 1997. Season 6, Part 2 sees Queen Elizabeth II reflect on her reign and look ahead to a time when her successors will take the throne.

Šestá série, 1. část pokračuje příběhem princezny Diany a zkoumá události spojené s její tragickou smrtí v roce 1997. V 6. sérii, 2. části se královna Alžběta II. zamýšlí nad svou vládou a vyhlíží dobu, kdy na trůn nastoupí její nástupci.

Alors que les jours de Diana, adulée par le peuple, sont comptés et que la monarchie est sur la sellette, la reine Élisabeth II s'interroge sur son héritage et sa lignée.

Koningin Elizabeth II denkt na over haar nalatenschap en afkomst. Ondertussen imponeert Diana het publiek in de laatste weken van haar leven en staat de monarchie onder druk.

女王伊丽莎白二世思考她的血脉和传承。戴安娜在生命的最后几周让公众感到赞叹，而王室则面临责难。

伊莉莎白二世女王回顧自己的功業和傳承，黛安娜在世的最後數週驚豔世人，而君主制面臨難關。

Sezon 6, część 1 kontynuuje historię księżnej Diany i bada wydarzenia związane z jej tragiczną śmiercią w 1997 roku. W sezonie 6, części 2 królowa Elżbieta II zastanawia się nad swoim panowaniem i spogląda w przyszłość, kiedy jej następcy zajmą tron.

Η βασίλισσα Ελισάβετ Β' αναλογίζεται την κληρονομιά και την καταγωγή της. Η Νταϊάνα μαγεύει τον κόσμο τις τελευταίες εβδομάδες της ζωής της κι η μοναρχία αμφισβητείται.

La regina Elisabetta II riflette sulla propria eredità mentre Diana stupisce l'opinione pubblica nelle sue ultime settimane di vita. La monarchia è alla resa dei conti.

Partea 1 continuă cu cel al Prințesei Diana și explorează evenimentele din jurul morții ei tragice în 1997. Partea 2 o vede pe Regina Elisabeta a II-a reflectând asupra domniei ei și privesc înainte la un moment în care succesorii ei vor prelua tronul.

La temporada 6, parte 1 continúa con la princesa Diana y explora los eventos que rodearon su trágica muerte en 1997. La temporada 6, parte 2 ve a la reina Isabel II reflexionar sobre su reinado y mirar hacia el momento en que sus sucesores tomarán el trono.

Diana ömrünün son haftalarında halkın gözlerini kamaştırırken ve monarşi bir hesaplaşmayla yüzleşirken, Kraliçe II. Elizabeth mirası ve soyu üzerine düşünür.