Dangling Man (2019)
← אחורה אל פרק
תרגומים 45
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
שם |
Episode 8 |
|
תקציר |
—
|
|
אוקראינית (uk-UA) |
||
---|---|---|
שם |
Серія 8 |
|
תקציר |
—
|
|
איטלקית (it-IT) |
||
---|---|---|
שם |
L'uomo in bilico |
|
תקציר |
Mentre la Principessa Anna frequenta Andrew Parker Bowles, il rivale a polo del suo fratello maggiore, il Principe Carlo si innamora perdutamente di Camilla Shand, motivo della Regina Madre e di Lord Mountbatten di causare interferenze. |
|
אינדונזית (id-ID) |
||
---|---|---|
שם |
Episode 8 |
|
תקציר |
—
|
|
אנגלית (en-US) |
||
---|---|---|
שם |
Dangling Man |
|
תקציר |
Charles visits the exiled Duke of Windsor in his Paris chateau, only to find him very ill. But will the Queen make peace with her uncle before he dies? |
|
בולגרית (bg-BG) |
||
---|---|---|
שם |
Висящият човек |
|
תקציר |
—
|
|
בוסנית (bs-BS) |
||
---|---|---|
שם |
Episode 8 |
|
תקציר |
—
|
|
בורמזית (my-MY) |
||
---|---|---|
שם |
Episode 8 |
|
תקציר |
—
|
|
גליסית (gl-ES) |
||
---|---|---|
שם |
Episodio 8 |
|
תקציר |
—
|
|
גרמנית (de-DE) |
||
---|---|---|
שם |
Mann in der Schwebe |
|
תקציר |
Charles beginnt eine Beziehung mit Camilla Shand. Elizabeth will den todkranken Duke of Windsor in Paris besuchen, dessen Schicksal durch Wallis Simpson eine Wende nahm. |
|
גרמנית (ka-GE) |
||
---|---|---|
שם |
Episode 8 |
|
תקציר |
—
|
|
דנית (da-DK) |
||
---|---|---|
שם |
Dangling Man |
|
תקציר |
Da Charles begynder at date Camilla Shand, overvejer Elizabeth at besøge den syge hertug af Windsor i Paris – hans skæbne blev forandret, da han traf Wallis Simpson. |
|
הולנדית; פלמית (nl-NL) |
||
---|---|---|
שם |
Imbroglio |
|
תקציר |
Een impasse tussen regering en mijnwerkers leidt tot landelijke stroomonderbrekingen. Charles' familie mengt zich in zijn steeds hechter wordende relatie met Camilla. |
|
הונגרית (hu-HU) |
||
---|---|---|
שם |
A levegőben lógó ember |
|
תקציר |
Amikor Károly randevúzni kezd Kamillával, Erzsébet fontolóra veszi, hogy meglátogatja Windsor hercegét, akinek sorsát megváltoztatta Wallis Simpsonnal való találkozása. |
|
וייטנאמית (vi-VN) |
||
---|---|---|
שם |
Episode 8 |
|
תקציר |
—
|
|
טורקית (tr-TR) |
||
---|---|---|
שם |
Boşlukta Sallanan Adam |
|
תקציר |
Charles, Camilla Shand ile görüşmeye başlarken Elizabeth, Wallis Simpson ile tanıştığında kaderi değişen hasta Windsor Dükü'nü Paris'te ziyaret etmeyi düşünür. |
|
יוונית (el-GR) |
||
---|---|---|
שם |
Ο Μετέωρος Άνθρωπος |
|
תקציר |
Ο Κάρολος αρχίζει να βγαίνει με την Καμίλα Σαντ. Η Ελισάβετ σκέφτεται να επισκεφτεί τον άρρωστο Δούκα του Γουίνδσορ στο Παρίσι, η μοίρα του οποίου άλλαξε μετά τη Σίμπσον. |
|
יפנית (ja-JP) |
||
---|---|---|
שם |
第8話 |
|
תקציר |
—
|
|
לטבית (lv-LV) |
||
---|---|---|
שם |
Epizode 8 |
|
תקציר |
—
|
|
ליטאית (lt-LT) |
||
---|---|---|
שם |
Epizodas 8 |
|
תקציר |
—
|
|
סינית (zh-CN) |
||
---|---|---|
שם |
晃来晃去的人 |
|
תקציר |
查尔斯开始与卡米拉·尚德约会,伊丽莎白考虑前往巴黎拜访病中的温莎公爵,这位公爵的命运因为遇见沃利斯·辛普森而改变。 |
|
סינית (zh-TW) |
||
---|---|---|
שם |
擺盪的人 |
|
תקציר |
由於查爾斯開始跟卡蜜拉·尚德約會,伊莉莎白考慮前往巴黎探訪生病的溫莎公爵,他的命運在當初與華麗絲·辛普森相遇之後從此改變。 |
|
סינית (zh-HK) |
||
---|---|---|
שם |
擺盪的人 |
|
תקציר |
由於查爾斯開始跟卡蜜拉·尚德約會,伊莉莎白考慮前往巴黎探訪生病的溫莎公爵,他的命運在當初與華麗絲·辛普森相遇之後從此改變。 |
|
סלובנית (sl-SI) |
||
---|---|---|
שם |
Episode 8 |
|
תקציר |
—
|
|
סלובקית (sk-SK) |
||
---|---|---|
שם |
Epizóda 8 |
|
תקציר |
Charles sa začína schádzať s Camillou Shandovou a Alžbeta zvažuje, že navštívi v Paríži chorého vojvodu z Windsoru. Tomu zmenilo život stretnutie s Wallis Simpsonovou. |
|
ספרדית (es-ES) |
||
---|---|---|
שם |
El hombre en suspenso |
|
תקציר |
Carlos empieza su relación con Camilla Shand. Isabel se plantea visitar en París a un enfermo duque de Windsor, cuyo destino cambió cuando conoció a Wallis Simpson. |
|
ספרדית (es-MX) |
||
---|---|---|
שם |
Episodio 8 |
|
תקציר |
—
|
|
סרבית (sr-RS) |
||
---|---|---|
שם |
Епизода 8 |
|
תקציר |
—
|
|
עברית (he-IL) |
||
---|---|---|
שם |
על בלימה |
|
תקציר |
צ'רלס מתחיל לצאת עם קמילה שנד, ואליזבת שוקלת לבקר אצל דוכס וינדזור החולה – אותו דוכס שגורלו השתנה ביום שבו פגש את ווליס סימפסון. |
|
ערבית (ar-SA) |
||
---|---|---|
שם |
الحلقة 8 |
|
תקציר |
—
|
|
פולנית (pl-PL) |
||
---|---|---|
שם |
Stan zawieszenia |
|
תקציר |
Karol zaczyna spotykać się z Camillą Shand. Wówczas Elżbieta zastanawia się nad odwiedzeniem w Paryżu księcia Windsoru, którego życie odmieniła Wallis Simpson. |
|
פורטוגזית (pt-BR) |
||
---|---|---|
שם |
Imbróglio |
|
תקציר |
Um impasse entre o governo e os mineiros gera cortes de energia em todo o país. A família de Charles intervém na sua relação cada vez mais íntima com Camilla. |
|
פורטוגזית (pt-PT) |
||
---|---|---|
שם |
Embrulhada |
|
תקציר |
Um impasse governamental com os mineiros provoca cortes de energia a nível nacional. A família de Charles intromete-se na sua cada vez mais íntima relação com Camilla. |
|
פינית (fi-FI) |
||
---|---|---|
שם |
Jakso 8 |
|
תקציר |
—
|
|
פרסית (fa-IR) |
||
---|---|---|
שם |
قسمت 8 |
|
תקציר |
—
|
|
צ'כית (cs-CZ) |
||
---|---|---|
שם |
Rozkolísaný člověk |
|
תקציר |
Charles se začíná scházet s Camillou Shandovou a Alžběta zvažuje, že navštíví v Paříži nemocného vévodu z Windsoru. Tomu změnilo život setkání s Wallis Simpsonovou. |
|
צרפתית (fr-CA) |
||
---|---|---|
שם |
Un homme en suspens |
|
תקציר |
Charles commence à fréquenter Camilla Shand. Élisabeth envisage de visiter le duc de Windsor mourant, dont le destin a été chamboulé par son union avec Wallis Simpson. |
|
צרפתית (fr-FR) |
||
---|---|---|
שם |
Un homme en suspens |
|
תקציר |
Charles commence à fréquenter Camilla Shand. Élisabeth envisage d'aller à Paris rendre visite au Duc de Windsor, malade, dont le destin a changé avec Wallis Simpson. |
|
קוריאנית (ko-KR) |
||
---|---|---|
שם |
허공에 매달린 사나이 |
|
תקציר |
찰스의 인생에 등장한 여인, 커밀라 섄드. 앤은 그녀의 연인이었던 앤드루 파커 볼스와 얽힌다. 한편, 엘리자베스는 파리에서 죽어가는 윈저 공을 만나야 할지 번민한다. |
|
קטלאנית; ולנסית (ca-ES) |
||
---|---|---|
שם |
Episodi 8 |
|
תקציר |
—
|
|
קרואטית (hr-HR) |
||
---|---|---|
שם |
Epizoda 8 |
|
תקציר |
—
|
|
רומנית (ro-RO) |
||
---|---|---|
שם |
Omul suspendat |
|
תקציר |
Charles începe să se vadă cu Camilla Shand, iar regina se gândește să îl viziteze pe Ducele de Windsor, al cărui destin a fost schimbat de întâlnirea cu Wallis Simpson. |
|
רוסית (ru-RU) |
||
---|---|---|
שם |
Между небом и землей |
|
תקציר |
Принц Чарльз решает навестить изгнанного герцога Виндзорского, несостоявшегося короля Великобритании, и обнаруживает родственника в очень плохом состоянии. Когда эта весть доходит до Елизаветы, ей предстоит принять трудное решение: помириться с дядей до его смерти или остаться верной прежней линии поведения. |
|
שבדית (sv-SE) |
||
---|---|---|
שם |
Avsnitt 8 |
|
תקציר |
—
|
|
תאילנדית (th-TH) |
||
---|---|---|
שם |
Episode 8 |
|
תקציר |
—
|
|