In Anbetracht nationalistischer Tendenzen in Wales vor Charles' Einsetzung als Prinz von Wales wird dieser zum Erlernen der Sprache für ein Semester dorthin entsandt.

Ve Walesu se zvedá vlna nacionalismu. Charles tam před svým uvedením do úřadu prince z Walesu jede na jeden semestr studovat jazyk.

在准备威尔士亲王授封仪式期间，威尔士民族主义日益高涨，查尔斯被派往威尔士，度过一个学期并进行语言学习。

查爾斯即將受封為威爾斯親王，但正逢威爾斯民族主義情緒高漲，於是他獲派前去讀一學期的書，並學習當地語言。

查爾斯即將受封為威爾斯親王，但正逢威爾斯民族主義情緒高漲，於是他獲派前去讀一學期的書，並學習當地語言。

웨일스 민족주의 세력에 위협을 느낀 윌슨은 왕실에 제안을 하나 한다. 웨일스 공 책봉식을 앞둔 찰스. 그를 웨일스에 보내 한 학기 동안 웨일스어를 배우게 하자고.

Da den walisiske nationalisme er på fremmarch op til Charles' indsættelse som kronprins, bliver han sendt til Wales i et halvt år for at lære sproget.

Vo Walese sa dvíha vlna nacionalizmu. Charles tam pred svojím uvedením do úradu princa z Walesu ide na jeden semester študovať jazyk.

Ante la inminente investidura de Carlos como príncipe de Gales y con el nacionalismo galés cobrando fuerza, deciden enviarlo un semestre allí para que aprenda el idioma.

Face à une montée du nationalisme gallois, Charles est encouragé à passer un semestre au Pays de Galles et à y apprendre la langue avant son investiture.

Face à une montée du nationalisme gallois, Charles est encouragé à passer un semestre au Pays de Galles et à y apprendre la langue avant son investiture.

Εν μέσω του εντονότερου εθνικισμού των Ουαλών λίγο πριν από την ανακήρυξή του ως Πρίγκιπα της Ουαλίας, ο Κάρολος πηγαίνει στη χώρα για ένα εξάμηνο για να μάθει τη γλώσσα.

רגש הלאומיות הוולשי גובר לקראת טקס הכתרתו של צ'רלס לנסיך מוויילס, והוא נשלח לבלות שם סמסטר כדי ללמוד את השפה.

Charles wordt in een sfeer van opkomend Welsh nationalisme voorafgaand aan zijn inauguratie als prins van Wales, een semester naar Wales gestuurd om er de taal te leren.

Wales-i herceggé történő beiktatása előtt felerősödnek a wales-i nemzeti érzések, ezért Károlyt egy fél évre odaküldik nyelvet tanulni.

Prince Charles is sent to Aberystwyth to learn Welsh from an ardent nationalist in preparation for the ceremony for his investiture as Prince of Wales.

Il Principe Carlo viene mandato a Aberystwyth per imparare il gallese da un ardito nazionalista in preparazione della cerimonia per la sua investitura come Principe del Galles.

W Walii narastają nastroje nacjonalistyczne, dlatego Elżbieta wysyła tam na semestr Karola, który wkrótce ma zostać księciem tego kraju i powinien poznać podstawy języka.

Diante de um crescente fervor nacionalista no País de Gales, Charles é enviado para passar um semestre por lá e aprender o idioma.

O nacionalismo galês ganha força após a investidura de Charles como Príncipe de Gales, o que o leva ao País de Gales para passar uma temporada e aprender a língua.

Pe fondul intensificării mișcării naționaliste galeze, înainte de învestirea sa ca Prinț de Wales, Charles e trimis în Țara Galilor pentru un semestru, să învețe limba.

Принца Чарльза отправляют в Аберистуит учиться валлийскому языку у фанатичного националиста, который должен подготовить сына королевы к церемонии присвоения титула принца Уэльского. Какие отношения сложатся между молодым человеком и его требовательным учителем? Сможет ли он достичь успеха несмотря на все препятствия?

Charles, Galler Prensi ilan edileceği merasimin hemen öncesinde yükselişe geçen Galler milliyetçiliği nedeniyle, dili öğrenmesi için bir süreliğine buraya gönderilir.