Episoden 20
Dying to See Her
Colt ignoriert Abbys Bitte um Abstand mithilfe allerlei Ausreden. Luke und Mary schließen in Las Vegas den Bund fürs Leben. Lisa Neumann bezichtigt Colt des Diebstahls.
WeiterlesenI Wish You'd Stay
Luke ist in Colorado bemüht, Colts und Beaus Vertrauen zurückzugewinnen. Abby lädt Colt zu einem Lehrertreffen ein. Marys Abstinenz steht auf der Kippe.
WeiterlesenWaitin' on a Woman
Beau zahlt es Colt mit gleicher Münze heim. Mary bittet Luke um Hilfe mit ihrer Hypothek. Colt wirft Abby vor, nicht genug Zeit mit Peyton verbringen zu können.
WeiterlesenRemind Me
Joanne hat unangenehme Neuigkeiten für Beau. Abby hilft Colt bei einem geschäftlichen Unterfangen. Heather ergreift nach Marys Verschwinden drastische Maßnahmen.
WeiterlesenLove and War
Colts Crowdsourcing-Idee scheint sich auszuzahlen. Luke und Heather finden heraus, dass Mary aus dem Gefängnis entlassen wurde. Abby erklärt sich zu seinem Football-Date mit Colt bereit. Mary und Nick brechen in ihr gepfändetes Haus ein um ihre Pillen zu retten. Der Damm von Neumann’s Hill bedroht die Lebensgrundlage von Colts Ranch.
WeiterlesenThe Devil Is Alive and Well
Beau und Joanne verkünden ihre Heiratspläne. Colt und Abby geraten erneut aneinander, woraufhin Abby Paartherapie vorschlägt. Jerry plant gemeinsam mit anderen Ranchern gerichtlich gegen den Staudamm vorzugehen.
WeiterlesenLast Time for Everything
Colt besteht weiterhin auf einer Scheidung von Abby. Ein Unbekannter hat den Staudamm in die Luft gesprengt. Colt beruft sich auf ein Alibi, doch das ist nur die halbe Wahrheit. Luke will Mary in einer Suchtklinik unterbringen. Joanne bittet Beau um einen schwerwiegenden Gefallen.
WeiterlesenWithout a Fight
Lisa setzt Colt mit Beweisen für seine Täterschaft unter Druck. So bleibt ihm wömglich keine Wahl als seine Ranch an Lisa zu verkaufen. Joanne und Beau denken über eine längere Reise nach, doch Beau hat an jedem vorgeschlagenen Ziel etwas auszusetzen.
WeiterlesenWelcome to the Future
Colt wird aus dem Gefängnis entlassen. Rich arbeitet nun als Einkäufer für ein Steakhaus und macht Colt ein lukratives Angebot. Joanne bittet Beau Colt stärker zu unterstützen. Mary bittet Luke bei ihm in der Hütte bleiben zu dürfen, doch dieser lehnt ab. Colt unterzeichnet die Scheidungspapiere.
WeiterlesenPerfect Storm
Abby und Colt versuchen freundschaftlich auseinander zu gehen, alleine wegen ihrer Tochter. Joanne und Beau denken über eine Spanienreise nach. Colt, Luke und Beau reisen nach New Mexiko, doch ihrem Wagen geht das Benzin aus. Nick kehrt zurück und sorgt für eine dramatische Konfrontation.
WeiterlesenIt Ain't My Fault
Luke, Colt und Beau finden Mary in Nicks Wohnwagen – in erbärmlichem Zustand. Während Luke Mary zurück zur Ranch bringt, warten Colt und Beau auf Nick.
WeiterlesenLike It's the Last Time
Um ihr letztes Thanksgiving auf der Ranch zu feiern, macht sich Colt mit den Jungs auf die Jagd nach einem Truthahn. Mary weist sich selbst in die Entzugsklinik ein.
WeiterlesenOut of Sight
Abby möchte Colt ohne amouröse Absichten zu einem Geburtstagsessen einladen. Aufgrund eines Streits zwischen Colt und Luke fällt der Plan jedoch ins Wasser.
WeiterlesenFadeaway
Im Kampf gegen die Naturgewalten hinterlässt Colt Abby eine Nachricht, die von Herzen kommt. Beau besinnt sich auf neue Prioritäten und hat eine Überraschung für Joanne.
WeiterlesenBorn to Love You
Endlich gewinnt Colt Abbys Vertrauen zurück. Doch er hat Angst davor, ihr mitzuteilen, dass er weiß, wer Nick getötet hat. Beau und Joanne suchen gemeinsam ein Haus.
WeiterlesenNot Everything's About You
Maggie kehrt mit Neuigkeiten aus Florida zurück. Dale bemerkt ein Problem mit der Herde. Colt ist sich nicht sicher, ob er Lisa Neumann davon erzählen sollte.
WeiterlesenWhat Was I Thinking
Luke drängt Mary zur Rückkehr in die Entzugsklinik. Die Polizei entdeckt eine Waffe beim Wohnwagen. Jemand wird verhaftet. Colt hat mit seinem Gewissen zu kämpfen.
WeiterlesenHelluva Life
Ein Freund aus der Armee bietet Luke einen Job an. Innerhalb der Genossenschaft brauen sich Probleme zusammen. Maggie erzählt Beau, dass sie jemanden kennengelernt hat.
WeiterlesenDumb Effin' Luck
Von Jerry erfährt Colt, dass Lisa Neumann handfeste Fakten gegen ihn in der Hand hat. Luke lässt die Arbeit sausen. Colt verpasst Peytons Taufe.
WeiterlesenTake Me Home, Country Roads
Im Serienfinale ist Luke bereit, über seine Probleme zu sprechen. Maggie schmeißt ein letztes Mal eine Weihnachtsparty in der Bar. Colt gibt Beau ein rührendes Geschenk.
Weiterlesen