Colt gibt sich zwar alle Mühe, ruhig zu bleiben, sorgt sich aber um Abby und fragt sich, ob er für die Vaterrolle bereit ist. Maggie ertappt Mary bei einer Lüge.

Colt se snaží zůstat v klidu, ale dělá si starosti o Abby. Není si přitom jistý, jestli je připravený stát se otcem. Maggie nachytá Mary při lži.

Colt essaie de rester calme malgré les soucis qu'il se fait pour Abby... et sa peur de ne pas être prêt à devenir papa. Maggie surprend Mary en train de mentir.

Eνώ ανησυχεί για την Άμπι, o Κολτ προσπαθεί να μείνει ψύχραιμος κι αναρωτιέται αν είναι έτοιμος να γίνει πατέρας. Η Μάγκι πιάνει τη Μαίρη να λέει ψέματα.

Colt tries to keep his cool as he worries about Abby -- and wonders if he's ready to be a dad. Maggie catches Mary in a lie.