When You Come Back to Me Again (2017)
← Назад към епизода
Преводи 25
Английски (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
When You Come Back to Me Again |
|
| Overview |
Back in town, Maggie frets about how Rooster's been running the bar. Abby considers a career change. |
|
Български (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Германски (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
When You Come Back to Me Again |
|
| Overview |
Maggie ist wieder in der Stadt und mit Roosters Handhabung der Bar alles andere als zufrieden. Abby zieht einen Karrierewechsel in Betracht. |
|
Гръцки (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
When You Come Back to Me Again |
|
| Overview |
Η Μάγκι επιστρέφει και εκφράζει τις ανησυχίες της για τον τρόπο που ο Κόκορας διαχειρίζεται το μπαρ. Η Άμπι σκέφτεται να αλλάξει καριέρα. |
|
Датски (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Иврит (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 16 |
|
| Overview |
עם שובה העירה, מגי חוששת מהאופן שבו רוסטר מנהל את הבר שלה. אבי חושבת על שינוי של כיוון מקצועי. |
|
Испански (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 16 |
|
| Overview |
Maggie vuelve al pueblo y se preocupa por la forma en la que Rooster ha estado administrando el bar. Abby considera cambiar de carrera. |
|
Испански (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Италиански (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Китайски (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 16 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Китайски (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 16 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Корейски (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Полски (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Gdy znów wrócisz do mnie |
|
| Overview |
Po powrocie do miasta Maggie jest niezadowolona z tego, w jaki sposób Kogut prowadzi bar. Abby rozważa zmianę kariery. |
|
Португалски (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Румънски (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Руски (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Сръбски (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизода 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Турски (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bana Tekrar Geri Döndüğünde |
|
| Overview |
Kasabaya dönen Maggie, Horoz'un barı nasıl işlettiğine kafayı takar. Abby iş değiştirmeyi düşünür. |
|
Украински (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Унгарски (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
16. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Фински (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Френски (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Comme avant |
|
| Overview |
À son retour, Maggie n'est pas d'accord avec la façon dont Rooster gère le bar. Abby envisage un changement de carrière. |
|
Холандски (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Чешки (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Až se ke mně znovu vrátíš |
|
| Overview |
Maggie se rozčílí kvůli tomu, jak Rooster vede bar. Abby zvažuje posun v kariéře. |
|
Шведски (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 16 |
|
| Overview |
—
|
|