Lors d'un stage de préparation au BAFA, des futurs éducateurs tendent un piège à Marion, l'une des étudiantes, pour se moquer d'elle. Leur responsable intervient et met un terme à la mauvaise plaisanterie. Le lendemain, sur la base de loisirs où se déroule la formation, des vacanciers découvrent le cadavre de la monitrice. Les élèves réalisent que Marion manque à l'appel peu avant l'arrivée des gendarmes.

A l'occasion de travaux dans une résidence cossue, le squelette d'un officier de la PJ est découvert sous les fondations d'une piscine. Sur place, l'examen du corps apprend aux enquêteurs qu'il avait été tué d'une balle dans la tête, du même calibre que son arme de service. Le policier était porté disparu depuis deux ans et sa compagne était persuadée qu'il avait volontairement quitté leur domicile.

Alors que Martin se rend dans un casino pour un rendez-vous privé, un hold-up se produit dans l'établissement. Les malfaiteurs parviennent à s'emparer de la recette facilement et Alison Carter, numéro deux de l'entreprise, découvre le directeur abattu dans son bureau. La présence de Martin sur les lieux trouble ses collègues comme le procureur, qui supposent que le gendarme a été victime d'une manipulation.

Le corps de Karine Lalande est retrouvé dans le carrelet de pêche de la cabane des Brunet. La jeune femme était employée par la société de placement de Christian Brunet, qui est rapidement soupçonné mais reste introuvable. Pourtant, les enquêteurs découvrent des traces de son véhicule sur les lieux du crime. Le mari de Karine leur apprend qu'elle envisageait de quitter son travail, ce que Christian Brunet ne pouvait accepter

Un architecte de renom est agressé au volant de sa voiture et tué avec son propre revolver. L'hypothèse du car-jacking est rapidement écartée mais les enquêteurs ne comprennent pas pourquoi ce père de famille apparemment sans histoire était en possession d'une arme à feu. Un problème bien plus urgent s'impose bientôt à Bernier et à son équipe : la fille de la victime a disparu.

Un homme en fauteuil roulant est découvert mort dans un bois par de jeunes campeurs. Il s'agit de Patrick Viannet, un commercial d'un grand laboratoire pharmaceutique apparemment sans histoires. Après avoir entendu son épouse, la police découvre qu'il avait dîné la veille dans un restaurant, en charmante compagnie. Le mystère s'épaissit lorsque Nerval, le patron du laboratoire, affirme avoir licencié Viannet un an auparavant

En sortant de son cours de tango, Constance, en plein divorce conflictuel, est mortellement agressée. Trois coups ont été portés sur son visage. En menant leur enquête, Bernier et Delmas apprennent qu'une violente altercation s'était déroulée juste avant le drame, entre Constance et la petite amie de Roberto, son professeur de tango. Ils découvrent que ce dernier entretenait une liaison avec la victime.

Yohann, jeune star de la chanson, revient à Bordeaux pour tourner un clip. C'est un ami d'enfance de Luc, qui a oublié son portable à la gendarmerie. Lorsqu'il le récupère le matin, il y trouve un message de Yohann dans lequel il s'accuse d'un meurtre. Peu après, le corps du chanteur est retrouvé flottant dans le port. En enquêtant, l'équipe de Bernier apprend qu'une mystérieuse jeune fille a rejoint Yohann dans la soirée et que, depuis, celle-ci n'a plus donné signe de vie

El Vasco, un jeune et célèbre matador est assassiné dans la chapelle des arènes de Dax. Il est retrouvé avec une puntilla plantée dans la nuque. Au même moment, l'épouse de la victime est en train d'accoucher. Bernier et son équipe cherchent d'abord du côté des fanatiques en guerre contre les corridas. Mais, en fouillant dans la vie privée du matador, les gendarmes découvrent une information essentielle qui redistribue toutes les cartes.