Половин година след като е спасил семейството си от Голдинг, Хари Клейтън е съвсем друг човек. Той не е залагал вече цели 186 дни и се е зарекъл да не използва гривната, докато не среща жена със същата гривна.

Хари разследва в Лондон вълна от престъпления, продиктувани от омраза, докато съблазнителната Изабела подлага волята му на изпитание, а Голдинг е забелязан в столицата.

Хари започва да работи по опасното разследване на убиеца от Смитфилд. Междувременно Голдинг се приближава все повече.

Голямо кръстовище в Лондон става сцена на тежка катастрофа, когато безпилотната кола на Дейви Уелс е хакната и убива един пътник. За съжаление на Уелс, пътникът е неговата бивша жена, което дава още повече основания на Хари да го подозира.

Хари и отделът разследват зачестилите случаи на удавяния в мистериозните лондонски канали, зад които стои човек, който не вярва във втория шанс. Скоро Хари открива виновника.

Безмилостен убиец отвлича цял самолет, но неговата мотивация е мистерия за Хари и екипа му. Ще успее ли Хари да разбере какъв ще е следващият ход на опасния престъпник?

Ключови доказателства изчезват от местопрестъпление в Сохо, на което е убит брокер на недвижими имоти, и Уинтър се тревожи, че някой от неговия екип е отговорен за деянието, докато междувременно Хари се опитва да изчисти името си на детектив.

Някой отмъщава на най-изявените престъпници в Лондон, убивайки ги един по един. Хари проумява какво всъщност се случва и е принуден да постави живота си в риск, като прекрачва опасна граница.

Сури събира доказателства и преследва своя главен заподозрян, докато Ив разкрива на Хари какъв е единственият начин да спре коварния план, който се изпълнява срещу него.