Season 5 (2022)
← Volver a la temporada
Traducciones 40
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Staffel 5 |
|
Resumen |
Ladybug hat die Miraculous-Box und die Kwamis verloren. Sie hat nur noch ihr magisches Schmuckstück und Cat Noir seins. Shadow Moth, der sich jetzt Monarch nennt, war dem Sieg noch nie so nahe. Er kann nun seinen akumatisierten Leuten Miraculous-Kräfte geben, um ultrastarke Superschurken zu erschaffen. Aber unsere Helden, die wieder als Duo zusammenarbeiten, werden sich als geeinter und enger denn je erweisen. Diese neue Prüfung wird ihre Beziehung und ihr Privatleben tiefgreifend prägen. Nichts wird mehr so sein wie zuvor. |
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nombre |
Сезон 5 |
|
Resumen |
—
|
|
Catalán, Valenciano (ca-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Temporada 5 |
|
Resumen |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nombre |
5. sezóna |
|
Resumen |
—
|
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 5 季 |
|
Resumen |
—
|
|
Chino (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 5 季 |
|
Resumen |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
시즌 5 |
|
Resumen |
—
|
|
Croata (hr-HR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 5 |
|
Resumen |
—
|
|
Danés (da-DK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Sæson 5 |
|
Resumen |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Séria 5 |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Temporada 5 |
|
Resumen |
Ladybug ha perdido la Caja de los Miraculous y sus kwamis. Ella solo tiene su Miraculous y Cat Noir la de él. Shadow Moth, que ahora se hace llamar Monarch, nunca ha estado tan cerca de la victoria. Ahora puede dar a sus akumatizados poderes de los Miraculous y crear supervillanos ultrapoderosos. Pero una vez más, como dúo, nuestros héroes estarán más unidos que nunca. En el lado del corazón, ¡es el vals de los sentimientos! Marinette, que ha perdido la Caja Miraculous por sus sentimientos hacia Adrien, decide alejarse de él y empieza a interesarse por Cat Noir. Al mismo tiempo, este ya no siente el mismo interés por Ladybug porque Adrien reconoce su amor por Marinette... ¿Conseguirán finalmente Adrien y Marinette declararse su amor? |
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
---|---|---|
Nombre |
Temporada 5 |
|
Resumen |
—
|
|
Estonio (et-EE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 5 |
|
Resumen |
—
|
|
Finés (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nombre |
Kausi 5 |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Saison 5 |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Saison 5 |
|
Resumen |
Ladybug a perdu la Miracle Box et ses Kwamis. Elle n'a plus en sa possession que son miraculous et Chat Noir le sien. Papillombre, qui se fait désormais appeler Monarque, n'a jamais été aussi près de la victoire. Il peut désormais donner à ses akumatisés des pouvoirs de Miraculous et créer des super-vilains ultra-puissants. Mais de nouveau en duo, nos héros vont se montrer plus unis qu'ils ne l'ont jamais été. Côté cœur, c'est la valse des sentiments. Marinette, qui a perdu la Miracle Box à cause de ses sentiments pour Adrien, décide de se détourner de lui et commence à s'intéresser à Chat Noir. Dans le même temps, ce dernier ne ressent plus le même intérêt pour Ladybug car Adrien reconnaît son attirance amoureuse pour Marinette... Adrien et Marinette réussiront-ils enfin à se déclarer leur amour ? |
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nombre |
5ος Κύκλος |
|
Resumen |
Η μάχη έχει ξεκινήσει και το σκοτάδι επιτέλους κυριάρχησε. Το Παρίσι έχει βυθιστεί στο σκοτάδι και ο Μονάρχης έχει σχεδόν όλα τα Miraculous. Καθώς το σχέδιό του ολοκληρώνεται, θα καταφέρει να πάρει τα Miraculous της Λέιντι Μπαγκ και του Κατ Νουάρ; Οι ήρωές μας θα πρέπει να αναθεωρήσουν ό,τι ξέρουν. Θα καταφέρουν να νικήσουν τον Μονάρχη μια και καλή; |
|
Hebreo (he-IL) |
||
---|---|---|
Nombre |
עונה 5 |
|
Resumen |
—
|
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Seizoen 5 |
|
Resumen |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nombre |
5. évad |
|
Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 5 |
|
Resumen |
Marinette has lost the miraculouses and the kwamis. She is only with her miraculous and Cat Noir with his. Shadow Moth has never been so close to victory. Now he can give his akumatized persons miraculous powers to create ultra-powerful supervillains. But our heroes working together again in duo, will be more united than ever. This new trial will deeply mark their relationship and their private life. Nothing will be like before. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Stagione 5 |
|
Resumen |
—
|
|
Japonés (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nombre |
シーズン5 |
|
Resumen |
—
|
|
Letón (lv-LV) |
||
---|---|---|
Nombre |
5. sezona |
|
Resumen |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Sezonas 5 |
|
Resumen |
—
|
|
Noruego (no-NO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 5 |
|
Resumen |
—
|
|
Persa (fa-IR) |
||
---|---|---|
Nombre |
فصل 5 |
|
Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Sezon 5 |
|
Resumen |
Nowy sezon skupi się wokół naszych pierwotnych głównych bohaterów – Biedronki i Czarnego Kota – walczących z przeciwnikiem, który jest teraz silniejszy niż kiedykolwiek po zdobyciu wszystkich Miraculów, z wyjątkiem kilku pozostałych: dwóch należących do naszych bohaterów i jednego z pawiem, który jest teraz w rękach tajemniczego Félixa. Stawki nigdy nie były wyższe niż w tym sezonie! Nie tylko w walce o odzyskanie utraconych Miraculiów, ale także w relacji między Marinette i Adrienem, którzy zostali głęboko dotknięci wydarzeniami z końca czwartego sezonu. Jeśli chodzi o dawnych posiadaczy Miraculiów, mimo utraty mocy, kontynuują działania i znajdują sposoby, aby pomóc Biedronce i Czarnemu Kotu. |
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Temporada 5 |
|
Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nombre |
5ªTemporada |
|
Resumen |
Ladybug Perdeu A Caixa De Miraculous E Seus Kwamis. Ela Só Tem O Miraculous Dela E O Cat Noir Tem O Dele. Shadow Moth, agora chamando a si mesmo de Monarch, Nunca Esteve Tão Perto De Sua vitória. Agora ele pode dar aos akumatizados os poderes dos Miraculous e criar super-vilões ultrapoderosos. Mais uma vez, como dupla, nossos Heróis estarão mais próximos do que nunca. Do lado do coração, É a valsa dos sentimentos! Marinette, que perdeu a caixa de Miraculous por causa de seus sentimentos por Adrien, decide se afastar dele e começa a se interessar por Cat Noir. Ao mesmo tempo, ele não sente mais o mesmo Interesse por Ladybug Porque Adrien Reconhece Seu Amor Por Marinette... Será Que Marinette & Adrien Poderão Declarar Seu Amor Um Pelo Outro? |
|
Rumano (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Sezonul 5 |
|
Resumen |
Marinette a pierdut miraculosurile și kwami-urile. Shadow Moth nu a fost niciodată atât de aproape de victorie. Acum le poate oferi persoanelor stigmatizate puteri miraculoase pentru a crea super-răuși ultra-puternici. Dar eroii noștri vor fi mai uniți ca niciodată. Acest nou proces va marca profund relația lor și viața lor privată. Nimic nu va mai fi ca înainte. |
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Сезон 5 |
|
Resumen |
—
|
|
Serbio (sr-RS) |
||
---|---|---|
Nombre |
Сезона 5 |
|
Resumen |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Säsong 5 |
|
Resumen |
—
|
|
Tailandés (thai) (th-TH) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 5 |
|
Resumen |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Sezon 5 |
|
Resumen |
—
|
|
Ukranio (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Сезон 5 |
|
Resumen |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 5 |
|
Resumen |
—
|
|
Árábe (ar-AE) |
||
---|---|---|
Nombre |
الموسم 5 |
|
Resumen |
—
|
|
Árábe (ar-SA) |
||
---|---|---|
Nombre |
الموسم 5 |
|
Resumen |
—
|
|