Beruška a Černý kocour čelí protivníkovi, který má nyní v držení králičí mirakulum, a to v závodě napříč časem... a napříč jejich předchozími dobrodružstvími.

Marinette se rozhodne vzdát své lásky k Adrienovi, aby se vyhnula dalším katastrofám a zaměřila se na přípravu na bitvu s Monarchem, ale dny plynou a žádní zakumatizovaní padouši se zatím neobjevili. Vzdal to Monarch?

Co kdyby se splnila nejhorší noční můra Berušky? Co když se Monarchovi podaří přimět kwamiho, který zná adresu Berušky, aby ho dovedl k ní? Nešťastná malá stvoření by neměla jinou možnost, než ho poslechnout... A pokud se Monarcha objeví v domě Marinette, podaří se jí uniknout?

Marinette je překvapená, když zjistí, že bývalá spolužačka Socqueline se vydává za Berušku. Snaží se jí rozmluvit, aby se vystavila nebezpečí, ale Monarcha, přesvědčená, že ona je skutečná Beruška, si pro Socqueline přijde. Pověřuje akumatizovaného padoucha sílu talismanu triumfu, který lidem ukazuje jejich největší touhy. Podaří se skutečné Berušce a Černému kocourovi uniknout tomuto nebezpečí?

Marinette a Adrien přemýšlí o svých pocitech. Zatímco se Marinette snaží přesvědčit sama sebe, že musí přestat být do Adriena zamilovaná, protože ji to odvádí od její role superhrdinky, zjišťuje, že chová city k jinému chlapci, který se v poslední době hodně změnil... Pokud jde o Adriena, stále více se zajímá o Marinette. Co když byla víc než jen kamarádka? Netuší, že pozváním Marinette se chystá rozpoutat smršť pocitů, které změní jejich životy...

Zatímco se Marinette snaží přesvědčit sama sebe, že miluje Černého kocoura, aby se pokusila zapomenout na Adriena. Adrien, který se vzdal lásky do Berušky, se snaží najít způsob, jak Marinette oznámit své city. Jak se v jejich životech všechno obrátí vzhůru nohama. Beruška a Černý kocour si vymění svá mirákula, aby unikli nelítostnému padouchovi. Ale návrat Berušáka udělá věci v srdci Černé kočce ještě více zmatené.

Při návštěvě muzea Louvre učiní Marinette dvojí objev. Nejprve si uvědomí, že její kamarádka Alix, které svěřila kraličí mirákulum, našla způsob, jak komunikovat se svými milovanými, aniž by vkročila do přítomnosti. Za druhé, Marinette se dozvídá, že ona sama může používat svou kwagatamu ke komunikaci se vzpomínkami bývalých držitelů mirákul. Pomůže jí to uniknout z pasti, kterou na ni Monarch nachystal?

I když mu Beruška už nemůže svěřit mirákula Nino chce dál pomáhat superhrdinům a Černému kocourovi. Rozhodne se ve škole vytvořit síť odporu. První misí tajné organizace je zjistit, jak funguje Monarchova nová síla, a to záměrným spuštěním akumatizace. Ale první členové resistance, Marinette, Adrien a Alya, nejsou přesvědčeni. Souhlasila by Beruška a Černý Kocour s takovým plánem?

As Ladybug and Cat Noir face Glaciator again, our heroes don’t know that they are about to make a chilling discovery!

Tikki and Plagg are sad to see their carriers so sad to be forced to give up their feelings. The Kwamis will then make a radical choice that will change many things in Paris.

Monarch is faced with a unique opportunity that he refuses to miss. The world is about to be reconfigured, and no one seems able to prevent it, for the Kwamis have made a choice that completely freed Marinette and Adrien from their responsibilities. For better… and for worse.

The whole class has decided to do everything to help Marinette finally get closer to Adrien, but what they don't know is that she also has come up with a unique plan to try and tell Adrien how she feels.

As the son of a celebrity, Luka piques special interest in Bob Roth, who would do anything to make money! But Luka himself would do anything to defend his values and his friends.

Monarch senses a unique occasion to get a real second chance. He is ready to do anything, even if it means that this could be his last chance to seize the Miraculous.

While the gang concocts yet another elaborate plan to reunite Marinette and Adrien, Lila uses her talents for manipulation to persuade Kagami that Marinette is a liar.

Marinette learns that Zoé is secretly in love with someone in ninth grade at school. Zoé says that she cannot talk about it. To Marinette, this can only mean one thing: Zoé is in love with Adrien!

Adrien must attend the Diamonds’ Dance organized by his father and Mrs. Tsurugi. When she finds out that Adrien did not dare to tell her about the dance, Marinette decides to go too.

Marinette decides to have a frank talk with Gabriel Agreste about her love for Adrien, and her courage inspires her friend Kagami as she tries to open up to her mother.

Marinette and Adrien’s closeness pushes the boy’s father to make Kagami the face of the brand, which infuriates Lila. She uses the class accident to call for a new election so that she can replace Marinette as class representative.

The end of secondary school is approaching and Lila & Chloé have to defend their classmates futures in front of the class council. Marinette is worried. What will be the next evil plan of the 2 villains?

The end of the school year is approaching and the rebellion is growing. Monarch decides to implement a dangerous plan for his secret identity, but also very precarious for Ladybug and Cat Noir.

Chloé is more powerful than ever and, thanks to her, so is Monarch. Ladybug and Cat Noir wonder about their superpowers, unaware that they have just fallen into a machiavellian trap. As for Marinette and Adrien, their lives are about to change forever.

When Adrien disobeys his father to join Marinette, the latter is forced to find his son. At the same time, Marinette is convinced that Adrien is looking for her. Thinking she will find the boy she loves, she discovers a secret that nothing prepared her for.

Monarch has just placed the final pieces of his machiavellian plan on his chessboard of evil. Are Ladybug and Chat Noir doomed?

Monarch's ultimate plan is now underway. Nothing seems to be able to stop him. Especially as, while the world is plunged into chaos, the super-villain has just trapped Ladybug himself.