L'avi de la Marinette és akumatitzat en un dolent que està decidit a convertir aquest complicat món en un món molt més simple per a ell.

Beruška a Černý Kocour čelí padouchovi, který zjednodušuje svět.

Adrien asks Marinette a favor, who can't say no and ends up leaving her grandfather taking care of the 4 children she was taking care of to help Adrien. What she doesn't realize is that it ends up making her grandfather the Shadow Moth's next target.

Adrien demande un service à Marinette, qui ne sait pas dire non et finit par laisser son grand-père s'occuper des 4 enfants dont elle s'occupait pour aider Adrien. Ce qu'elle ne réalise pas, c'est que cela finit par faire de son grand-père la prochaine cible de Papillombre.

Ein Verwandter von Marinette wird in Simplificator akumatisiert, einen Superschurken, der entschlossen ist, diese übermäßig komplexe Welt zu vereinfachen. Ihn aufzuhalten, wird für Ladybug und Cat Noir nicht einfach sein!

Ο Άντριεν ζητά μια χάρη από τη Μαρινέτ, η οποία φυσικά δεν μπορεί να πει όχι και καταλήγει να αφήνει τα 4 παιδιά που φροντίζει στον παππού της για να βοηθήσει τον Άντριεν. Αυτό που δεν συνειδητοποιεί είναι ότι θα καταλήξει να κάνει τον παππού της τον επόμενο στόχο του Σάντοου Μοθ.

קרוב משפחה של מרינט הופך לאישפשוט, נבל על שנחוש לפשט את העולם הכה-מסובך הזה. לעצור אותו לא יהיה פשוט עבור החיפושית והחתול השחור!

Krewny Marinette zostaje opętany przez Akumę i przemienia się w Upraszczacza – złoczyńcę, który pragnie uprościć skomplikowany świat. Pokonanie go nie będzie takie proste!

Um parente da Marinette é akumatizado em Simpleman, um supervilão determinado a simplificar o mundo demasiado complexo. Não vai ser fácil para a Ladybug e para o Gato Noir pará-lo!

Adrien pede um favor a Marinette, que não sabe dizer não e acaba deixando seu avô cuidando das 4 crianças que ela estava cuidando para ajudar Adrien. O que ela não percebe é que isso acaba tornando seu avô o próximo alvo do Shadow Moth.

Adrien le pide un favor a Marinette, quien no puede decir que no y acaba dejando a su abuelo a cargo de los cuatro niños que cuidaba para ayudar a Adrien. Lo que no sabe es que eso hace que su abuelo sea el próximo objetivo de Sombradóptero