Después de perder un concurso para convertirse en una presentadora de televisión en el canal para niños, Aurora se transforma en una persona problemática.

Armado con sus burbujas y su espada mágica, Nino planea deshacerse de todos los padres de París.

Una villana amenaza con revelar que Ladybug es en realidad Marinette Dupain-Cheng.

Después de que los amigos de Alix rompan el invaluable reloj de su padre, ella se transforma en Quiebratiempo (o Timebreaker), y viaja de regreso en el tiempo para salvar el reloj.

Cuando el Sr. Ramier es akumatizado en Señor Pichón (o Monsieur Pigeon), gana la habilidad de comunicarse con las aves y planea convertir a París en una reserva natural para sus amigas aladas.

Ladybug debe detener a Demoilustrador (o Illustrator), un chico akumatizado que quiere venganza contra Chloé; además, Ladybug descubre que Demoilustrador es atraído por Marinette.

Chloé acusa a Marinette de robar su nueva pulsera. Su padre despide al padre de Sabrina, un policía, por no denunciar a Marinette.

Cuando Cat Noir se convierte en un sospechoso de robo, Ladybug debe encontrar la manera de demostrar su inocencia.

Cat Noir y Ladybug deben poner todo a un lado para salvar el día cuando Kim es akumatizado y se convierte en Cupido Negro (o Cupido Sombrío) en el Día de San Valentín.

Mylène se niega a seguir como protagonista de la grabación que están haciendo en clase, por lo que Marinette trata de conseguir que vuelva.

Después de perder una elección, Argencourt se akumatiza en Darkblade y recluta a los ciudadanos reacios de París en un ejército de caballeros.

Marinette borra por accidente un vídeo del teléfono de Alya con Ladybug, así que trata de arreglarlo rápidamente.

Chloé humilla al tío abuelo de Marinette en una competición culinaria, y él resulta akumatizado. A partir de ese momento, aquellos que prueban sus platos se transforman en sus esbirros. Ladybug y Cat Noir tendrán que detenerlo.

Marinette se propone ganar al supuestamente invencible Max y así ser pareja de Adrien en el torneo de videojuegos en el que representarán a su escuela secundaria. Cuando Max pierde, libera a un robot gigantesco que aterroriza París.

Nino está interesado en Marinette pero no sabe como decírselo, así que Adrien organiza una salida al zoo con Marinette, Alya y Nino. Mientras tanto, Otis, el vigilante del zoo, escucha a Kim presumiendo de que él es más rápido que la pantera nueva del zoo.

Ladybug y Cat Noir deben luchar contra Chloé, que se convirtió en Antibug. Ladybug tendrá una difícil misión: enfrentarse a una enemiga con los mismos poderes que ella.

Manon es akumatizada y se convierte en la Titiritera, que gracias a su varita puede hacer que sus marionetas cobren vida y a la vez, la persona que está reflejada en la marioneta.

Juleka queda excluida de la foto de su clase y es akumatizada en Reflekta, quien amenaza con convertir a todos los demás en un reflejo de sí misma.

Jagged Stone, que se siente agredido por un cantante arrogante, se convierte en un villano que es una superestrella del rock.

Vincent Asa quiere una foto con su ídolo, la estrella del rock Jagged Stone, y la quiere como sea, aunque por su obsesión ponga en peligro a mucha gente.

Rose, una compañera de estudios de Marinette, se transforma en la Princesa Fragancia (o Princesa Fragance), lo que le confiere el poder de atraer a la persona que desee según el olor que emita. Con su nueva habilidad, pretende capturar al príncipe Alí.

Simón es humillado por Gabriel Agreste, mientras realiza un acto de hipnotismo en un programa de televisión.

Lila, una nueva estudiante, presume de saber mucho de superhéroes, incluso de conocer a Ladybug, y parece tener mucho interés en Adrien. Cuando se convierte en Volpina, maestra de las ilusiones, Ladybug y Cat Noir pasan a estar en peligro.

Cómo ocurrió la transformación de Marinette y Adrien en Ladybug y Cat Noir.

Marinette ya no quiere ser Ladybug nunca más, pero cambia de idea cuando sus amigos están en peligro y la necesitan.