Sezon 1 (2012)
← Wróć do sezonu
Translations 17
angielski (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
chiński (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
冰菓 |
|
Overview |
神木高中一年级生折木奉太郎是一个“节能”主义者,他信奉“不必要的事不做,非做不可的事就尽快解决”,过着“灰色”的高中生活。不参加任何社团的他,却因为姐姐的拜托而加入了濒临废部的“古典部”。在古典部他结识了好奇心旺盛的千金小姐千反田爱瑠,国中好友福部里志、伊原摩耶花也相继加入古典部。原来千反田失踪已久的舅舅就是当年古典部的部长,于是四人开始着手调查四十五年前古典部的神秘事件,而最大的线索就是当年的社刊“冰果”。冰果里隐藏了什么样的秘密,当年的部长为什么要退学? |
|
chiński (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
francuski (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
hiszpański; kastylijski (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
hiszpański; kastylijski (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
holenderski; flamandzki (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
japoński (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
氷菓 |
|
Overview |
省エネを信条とする高校一年生、折木奉太郎は、ひょんなことから廃部寸前のクラブ「古典部」に入部することに。「古典部」で出会った好奇心旺盛なヒロイン、千反田える、中学からの腐れ縁、伊原摩耶花と福部里志。彼ら4人が神山高校を舞台に、数々の事件を推理していく青春学園ミステリ。 |
|
koreański (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
저, 신경 쓰여요!」 카미야마 고등학교를 무대로 벌어지는 수많은 사건을 추리해 나가는 청춘학원미스테리. |
|
niemiecki (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
polski (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
portugalski (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
portugalski (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
rosyjski (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
tajski (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
ukraiński (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
włoski (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
—
|
|