You hate hanging out with us (2017)
← Back to episode
Translations 23
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Du hater å henge med oss |
|
| Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
你讨厌和我们玩对吧 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. Episode |
|
| Overview |
Vi følger Sana gennem sidste semester af 2.g på Hartvig Nissen videregående skole i Oslo. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
You hate hanging out with us |
|
| Overview |
Sana struggles with being a practicing Muslim and hanging with her friends, especially Vilde discussing her sex life. Sana and the rest of the girls go to a party with Sana's brother Elias and his friends, Yousef, Mikael, Adam, and Mutta. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Et taida kestää meidän seuraa |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第1話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Du hater å henge med oss |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ты ненавидишь гулять с нами |
|
| Overview |
Сана, проиграв спор с братом Элиасом, должна ему прислуживать целую неделю. Он требует, чтобы она принесла ему ключи от дома в качалку. Сана приходит туда с подругами. Девушки рады знакомству с её братом и его друзьями. Вместе решают пойти на вечеринку. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odias salir con nosotros |
|
| Overview |
Sana lucha con ser una musulmana practicante y discute on Vilde sobre su vida sexual. Sana y el resto de las chicas van a una fiesta con el hermano Sana Elías y sus amigos, Yousef, Mikael, Adam y Mutta. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 1 |
|
| Overview |
—
|
|