Dethwater (2006)
← Retour à l'épisode
Traductions 12
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
Dethwater |
|
Vue d'ensemble |
Nathan Explosion will, dass das nächste Album einschlägt wie eine Atombombe. Was liegt also näher, als die Aufnahmen in einem russischen Atom-U-Boot durchzuführen? |
|
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Dethwater |
|
Vue d'ensemble |
Dethklok frontman Nathan Explosion wants the band's next album to be the ultimate smash hit. So, to achieve this goal, he decides to have a recording session locked in a Russian nuclear submarine that is moving through the Mariana Trench - the deepest, darkest location in the Earth's crust itself. How brutal is that?! |
|
bulgare (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nom |
Епизод 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Episodio 2 |
|
Vue d'ensemble |
Dethklok graba un álbum en un submarino nuclear en la fosa de las Marianas. El gobierno envía a un productor para que los espíe. |
|
castillan (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
Episodio 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
第 2 集 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
finnois (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nom |
Jakso 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Épisode 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
Odcinek 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Episódio 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Дэтвода |
|
Vue d'ensemble |
Группа записывает альбом в Марианской впадине в ядерной подлодке. Трибунал принуждает продюсера, присланного лейблом, шпионить за участниками группы. Когда продюсер уплывает с подлодки, его атакует гигантский морской конёк, мутировавший из-за радиации от подлодки, заставляя его всплывать на поверхность без разгерметизации, в результате чего его глаза вылазят из орбит. Исполненные песни: «Thunderhorse», «Murmaider», «Better Metal Snake» и «Underwater Friends» |
|
suédois (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nom |
Avsnitt 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|