No colégio interno, os Baudelaires conhecem misteriosos irmãos com a vida quase tão trágica quanto a deles.

Enquanto os Quagmires seguem na busca, os Baudelaires dão duro para conciliar os estudos com uma extenuante rotina de exercícios, cortesia do Conde Olaf.

Várias festas convergem no Hotel Desenlace, onde o misterioso "J.S." chamou a CSC – e as coisas nem sempre são o que parecem.

Quando o conde Olaf vai a julgamento no saguão do hotel, grandes segredos são revelados. Os Baudelaire são os primeiros a testemunhar. Mas a justiça será feita?