Kiedy park wodny instaluje jeden z wynalazków Harley, rodzina Diazów może tam spędzić wakacje za darmo!

Harley i Ethan wspólnie tworzą reklamę telewizyjną sklepu swojego taty.

Podczas robienia szkolnych zdjęć, sprawy przybierają zły obrót dla Rachel, Georgie, Ethana i Harley – to typowe dla Diazów.

Granitor Harley musi zmierzyć się z konkurencją. Przeradza się to w prawdziwą wojnę.

Mając nadzieję, że zarobią wystarczająco dużo pieniędzy, by kupić basen, dzieci pracują razem, by zorganizować wyprzedaż garażową.

Rodzeństwo łączy siły, aby Daphne zobaczyła niesamowitą, tradycyjną Wielkanoc w stylu rodziny Diaz.

Po odkryciu szokującej prawdy o urodzinach Beasta, Harley wyprawia mu epicką imprezę, która powoduje rozłam między bliźniakami.

Dzieci muszą spędzić cały weekend bez technologii i urządzeń mobilnych.

Harley, Rachel, Georgie i Ethan uczestniczą w szkolnej wiosennej potańcówce, podczas gdy Lewie i Beast obozują w domowym ogrodzie.

Harley próbuje uratować Ellie przed wysłaniem do szkoły z internatem.

Harley i Suzy są wolontariuszami w lokalnym domu emerytów.

Harley bierze udział w konkursie tańca z Daphne i tatą w nadziei, że jej najnowszy wynalazek zostanie zauważony przez znanego przedsiębiorcę.

Rodzina Diazów gości medalistkę olimpijską Laurie Hernandez na kolacji, która wymyka się spod kontroli.

Kiedy rodzice pozostawiają dzieciom decyzję, kto przeprowadzi się do nowej sypialni na poddaszu, dzieci rywalizują w ‘Dziesięcioboju Diazów’.

Dziewczyny muszą dzielić swój pokój z Daphne po wyrzuceniu jej domku zabaw.

Harley zaprzyjaźnia się z nową dziewczyną w szkole, ale przyjaźń staje się napięta, gdy Ethan również poznaje nową.

Jest Halloween i Harley chce zrobić kawał Rachel, jedynej osobie w rodzinie Diazów, której nigdy nie była w stanie przestraszyć.

Kiedy w Bait and Bite pojawia się supergwiazda golfa szukająca miejsca na nocleg, Harley stwierdza, że to doskonała okazja, by zebrać pieniądze na wymarzone rodzinne wakacje.

Harley próbuje udowodnić, że potrafi opiekować się dziećmi. Zajmuje się Beastem, Louiem i Daphne.