シーズン1 (2016)
← Назад к сезону
Переводы 27
английский (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
арабский (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 1 |
|
Overview |
—
|
|
вьетнамский (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
греческий (с 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
1ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
иврит (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 1 |
|
Overview |
—
|
|
испанский; кастильский (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
испанский; кастильский (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
итальянский (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
—
|
|
китайский (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
只有我不存在的城市 |
|
Overview |
身为漫画家的主角藤沼悟因为现实生活不顺遂而持续挣扎,拥有着“再上映”的穿越时空能力,是可主动或被动地将时间反复倒带重演,借此阻止“事件”的发生。而他某天下班回到家时,从家乡来访的母亲因在超级市场意外目睹到 18 年前绑架犯的真实身份,认为与过去的雏月佳代的遇害事件有关。尔后母亲在悟的公寓遭到杀害,同时悟还被嫁祸成弑亲凶手;这时“再上映”能力启动,自己却回到 18 年前。来到 18 年前 2 月 15 日的悟决心要阻止整起事件的发生。彼时,在杀人案件中死去的同班同学雏月加代和山田广美尚未被害。悟决心利用自己的能力保护加代和广美的安全,洗清白鸟润身上的冤屈,并且找到真正的幕后黑手。在悟的努力下,个性阴沉孤僻的加代终于向他敞开了心胸,两人结下了深厚的友谊。随着案发日的一天天临近,茫茫的黑夜过去,当光明来临时,悟能否再度看见加代天真的笑脸呢? |
|
китайский (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
китайский (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
корейский (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
малайский (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
Terjaga pada tahun 1988 semasa dia berumur 11 tahun memberi Satoru peluang menghalang penculikan rakan kelasnya dan pembunuhan ibunya. |
|
малайский (ms-SG) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
Terjaga pada tahun 1988 semasa dia berumur 11 tahun memberi Satoru peluang menghalang penculikan rakan kelasnya dan pembunuhan ibunya. |
|
немецкий (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
польский (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
португальский (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
португальский (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
русский (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
сербский (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Сезона 1 |
|
Overview |
—
|
|
словацкий (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 1 |
|
Overview |
—
|
|
тайский (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
การตื่นขึ้นมาในปี 1988 ขณะที่ซาโตรุมีอายุเพียง 11 ปีทำให้เขามีโอกาสที่จะป้องกันเพื่อนร่วมชั้นจากการถูกลักพาตัวและป้องกันเหตุการณ์ฆาตกรรมที่เกิดขึ้นกับแม่ของเขาได้ |
|
турецкий (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
украинский (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
французский (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
чешский (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
японский (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
漫画家としてデビューするも、いまひとつ結果を出せずに毎日を過ごす青年.藤沼悟。 彼は、彼の身にしか起こらない、ある不可思議な現象に不満を感じていた。 ーリバイバル(再上映) 何か「悪い事」が起こる直前まで時が巻き戻る現象。 それは、その原因が取り除かれるまで何度も繰り返される。 ……まるで、誰かに「お前が防げ」と強制サれているかのように。 しかし、ある日起きた事件をきっかけに、その現象に大きな変化が訪れる。 自らの過去に向き合う時、悟が目撃する真実とは? そして、悟の未来はー? |
|