ג'ונה מסתיר את הסוד שלו מפרנקי. יעל מתמודדת עם דימוי גוף בעייתי. זיג רואה שמאיה חזרה לבית הספר – ואזמה מקנאה.

ניסיונה של פרנקי לפרסם תמונות שמחות יותר בפיד שלה לא משיג את התוצאות הרצויות. שיי נואשת להשיג יתרון תחרותי באימוני הספורט שלה.

תצלום מזעזע פוגע בחברות של וינסטון וגולדי. מיילס מאושר מכך שהוזמן לתוכנית כתיבה, עד שהוא מגלה שזכה במקום השמור למועמדים בעלי שונוּת.

התנגדותו של סעד להפגנת התמיכה בקורבנות מתקפת הטרור בבריסל מובילה לאי-הבנה. מישהו מפיץ שמועה בנוגע לפרנקי, אזמה וזיג.

זיג מקבל בשורות רעות, ואזמה ופרנקי עוזרות להסיח את דעתו. מאיה זוכה להצעה בזכות הופעתה במופע הכישרונות. יעל מבקשת מלולה שתסייע לה לשנות תדמית.

במהלך טיול מחנאות, מאיה סובלת ממחסום כתיבה, פרנקי מגלה את האמת אודות החברות בינה לבין אזמה ושיי וטייני מתקרבים.

סעד פונה ללולה, שמסייעת לו להיחלץ ממצב בעייתי. שיי מחכה להזמנה מטייני לנשף הסיום. במוסד הגמילה, טריסטן דוחף את עצמו יתר על המידה.

חשד למטען חבלה מביא לדחיית הנשף ולהגעת המשטרה. אזמה מגיעה לנשף ועושה סצנה. מיילס מדבר עם אביו על תוכניותיו לעתיד הקרוב.

זואי מזמינה את אימא שלה, שעמה היא אינה בקשר, לטקס הסיום שלה. אזמה מבצעת ניסיון אחרון נואש לזכות בחזרה בזיג. האמת על איום מטען החבלה מתגלה.