#noesmiproblema (2016)
← Zurück zur Episode
Übersetzungen 17
Chinesisch (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Deutsch (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
#GehtMichNichtsAn |
|
| Overview |
Maya diskutiert, was es bedeutet, eine Feministin zu sein. Miles probiert verschiedene Herangehensweisen für seine Ängste. Lola lernt, sich selbst zu lieben. |
|
Englisch (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
#ButThatsNoneOfMyBusiness |
|
| Overview |
Miles turns to anti-anxiety meds when forced to spend time with his dad. Maya becomes a feminist while protesting against unequal bathroom rights. |
|
Finnisch (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Französisch (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
#PasMesOignons |
|
| Overview |
Maya et ses copines cherchent à définir le terme "féministe". Miles trouve de bons et de mauvais moyens de venir à bout de son anxiété. Lola apprend à s'aimer. |
|
Hebräisch (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
אבל זה לא ענייני |
|
| Overview |
מאיה וחברותיה מתווכחות על ההגדרה של "פמיניסטית". מיילס מגלה דרכים בריאות ודרכים לא בריאות להתמודדות עם חרדות. לולה לומדת לאהוב את עצמה. |
|
Italienisch (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Koreanisch (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
#나하고상관없어 |
|
| Overview |
마야와 친구들은 페미니스트의 정의에 관해 토론한다. 마일즈는 온갖 방법을 동원하여 불안증과 싸운다. 한편 롤라는 자신을 사랑하는 방법을 배운다. |
|
Korsisch (co-CO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxemburgisch; Lëtzebuergesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Neugriechisch (ab 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Polnisch (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
#ficanatua |
|
| Overview |
Maya e seus colegas debatem a definição de “feminista”. Miles descobre maneiras saudáveis e prejudiciais de lidar com a ansiedade. Lola aprende a amar a si própria. |
|
Portugiesisch (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Rumänisch (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
#Nuetreabamea |
|
| Overview |
Maya și amicii ei dezbat definiția cuvântului „feminist”. Miles găsește căi sănătoase și nesănătoase de a face față anxietății. Lola învață să se iubească. |
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanisch (Kastilisch) (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
#noesmiproblema |
|
| Overview |
Maya y sus amigos debaten el concepto de ser feminista. Miles maneja su ansiedad de manera poco saludable. Lola aprende a quererse. |
|