בחירות בבית הספר מזכירות שוב את הפרידה העצובה של טריסטן ומיילס. מאיה נאלצת לבחור בין המוזיקה שלה לבין זיג. שיי מרגישה חסרת ביטחון.

מיילס רואה משהו שהיה מעדיף לא לראות. פרנקי מרגישה שחבריה הפסיקו להבין אותה. ההתנהגות המרוחקת של גרייס מדאיגה את זואי.

מיילס מגלה שאמו סולחת במהירות, ומרגיש נבגד. טייני מייעץ לזיג להיות אסרטיבי יותר. האנטר מגיש בקשה למועצת התלמידים.

הערות סקסיסטיות מכעיסות את מאיה בהופעה הראשונה של הלהקה שלה. טריסטן מנסה להתקדם הלאה. שיי מקבלת הזמנה, אך הפחד שלה מקשה עליה להסכים.

מאיה וחברותיה מתווכחות על ההגדרה של "פמיניסטית". מיילס מגלה דרכים בריאות ודרכים לא בריאות להתמודדות עם חרדות. לולה לומדת לאהוב את עצמה.

זואי מרגישה שאמא שלה לא מקבלת אותה, ומחליטה לחפש את אביה. מועדון הגיימרים נתקל בבעיות בגלל יחס משפיל לנשים. פרנקי תוהה אם היא שקועה מדי בעצמה.

זיג מרגיש חוסר ביטחון כשמאיה וג'ונה נוסעים לניו יורק כדי לבקר מפיק. מיילס יוצא משליטה. זואי וגרייס מנסות להיות לא רק חברות.

טריסטן עבר השפלה פומבית ועכשיו הוא מוצא תמיכה ממקור לא צפוי. יחס שלילי באינטרנט מבהיל את מאיה. פרנקי הולכת עם הלב ומוצאת עצמה מופתעת.

פרנקי לא בטוחה איך לגרום לדברים לקרות עם הנער שהיא מעוניינת בו. מיילס מתקשה להתחמק מאזמה. טרול האינטרנט שמאיים על מאיה מתגלה.

מיילס מגלה כמה דברים לטריסטן. מאיה מתעמתת עם זואי. פרנקי בוחרת בין שני המחזרים שלה. האנטר מתפרץ.

מחשבות על זיג מסיחות את דעתה של מאיה כשהיא מנסה ליצור שיתוף פעולה עם מפיק מוזיקלי. מיילס משנה את התוכניות אחרי שהאנטר מבצע תעלול מסוכן.

שהות כפויה בבית חולים פסיכיאטרי נותנת להאנטר זמן לחשוב. שיי מתלבטת אם לסלוח לפרנקי על הכרזה.

יעל מתפשרת על הערכים שלה כדי להגביר את הפופולריות של האפליקציה שלה. הניסיונות הקלושים של פרנקי להתנצל בפני נורת'רן טק משנים את הדעה של שיי עליה.

טייני מגלה שלולה משתמשת באפליקציית היכרויות. גרייס מודאגת שהמראה שלה מרחיק אנשים. זואי רוצה מאוד שיאהבו אותה ומחליטה להעמיד פנים כדי להסתיר את אישיותה האמיתית.

כשלולה מארגנת מחאה נגד ההשעיה של טייני, טריסטן מנסה למנוע ממנה להשפיע על נשף הבוגרים. המוניטין הגרועים של פרנקי רודפים אותה.

שיי מקבלת הצעה לאימונים ברמה אולימפית, אך יש תנאי. ווינסטון מגן על זואי כשמאשימים אותה שהיא אינה רגישה לנושא הגזע.

כדי להתחמק מחבריה לכיתה, פרנקי בורחת עם ג'ונה. משבר בריאותי מוביל את טייני ולולה להכיר ברגשות האמיתיים שלהם זה לזו.

משחק אמת או חובה מעורר בטריסטן חוסר ביטחון לגבי הקשר שלו עם מיילס. צעדי הריקוד של זיג משיגים לו הצעת עבודה.

גרייס פועלת לפי הדחף הרומנטי שלה וסודה נחשף. שיי תוהה אם לסלוח לפרנקי. יעל יוצאת לדייט שהיא חייבת לבאז.

שיי מבקשת מלולה רשות לצאת עם טייני. זואי לא יכולה יותר להמשיך את ההצגה עם ווינסטון. מבקרים מפתיעים מקלקלים את הדייט הראשון של האנטר ויעל.

אחד התלמידים לא יוכל לחזור לתחילת שנת הלימודים החדשה. זואי עושה צעד אמיץ. לולה מקנאת ומתפרצת.

התוכנית של מועדון הגיימרים למשוך עוד צופות לערוץ ה-YouTube של המועדון משיגה תוצאה לא רצויה. אזמה מגלה לזיג סוד אפל שהיא נושאת.

שיי סובלת מתקלה פמיניסטית. מיילס מתקשה להמשיך לבקר את טריסטן. לגולדי לא קל להיות מוסלמית בתרבות שברובה אינה מוסלמית.

פרנקי מתחילה לחשוד כשג'ונה מסרב להראות לה הודעת טקסט מגרייס. מאיה פוגשת תלמיד שמתעניין באותם נושאים אפלים כמוה.

האנטר, ויג'יי ובאז מחליטים למדוד את עצמם ולעשות השוואות. ערב בנות הופך למסיבה מעורבת ומוביל לזוג בלתי צפוי.

ווינסטון וזואי מתחרים על דייט עם ראשה. התפתחות בבית החולים מלחיצה את מיילס. פרנקי חסרת הביטחון מתחילה לעקוב אחרי ג'ונה.

גרייס מתמודדת עם החלטה קשה בנוגע לבריאותה. הדייט הראשון של ראשה משתבש. האנטר סופג מבוכה. זואי נתפסת ברגע אינטימי.

לולה עוברת מבחן מורט עצבים. במצבו של טריסטן חל שיפור. מאיה שוקעת עמוק יותר לתוך הדיכאון. מיילס חושש שהמחזה חושפני מדי.

למאיה יש תוכנית להפסקת ההתנהגות הפוגעת שלה. זואי מכריזה הכרזה נועזת בחתונה של אמא שלה. פרנקי מפרה את פרטיותם של אחרים ונתפסת.

טריסטן מגיע להצגה של בית הספר. ראשה יוצאת מהארון בפני גולדי. מישהו לא צפוי מוצא את מאיה כשהיא עומדת לבצע את תוכניתה.

ג'ונה מסתיר את הסוד שלו מפרנקי. יעל מתמודדת עם דימוי גוף בעייתי. זיג רואה שמאיה חזרה לבית הספר – ואזמה מקנאה.

ניסיונה של פרנקי לפרסם תמונות שמחות יותר בפיד שלה לא משיג את התוצאות הרצויות. שיי נואשת להשיג יתרון תחרותי באימוני הספורט שלה.

תצלום מזעזע פוגע בחברות של וינסטון וגולדי. מיילס מאושר מכך שהוזמן לתוכנית כתיבה, עד שהוא מגלה שזכה במקום השמור למועמדים בעלי שונוּת.

גרייס מחליטה להכין רשימת דברים שצריך לעשות לפני שמתים. מאיה מגלה מחדש את הכיף במוזיקה. עקב מתקפת טרור מעבר לים, גולדי צריכה להתמודד עם מצב מפחיד קרוב לבית.

התנגדותו של סעד להפגנת התמיכה בקורבנות מתקפת הטרור בבריסל מובילה לאי-הבנה. מישהו מפיץ שמועה בנוגע לפרנקי, אזמה וזיג.

זיג מקבל בשורות רעות, ואזמה ופרנקי עוזרות להסיח את דעתו. מאיה זוכה להצעה בזכות הופעתה במופע הכישרונות. יעל מבקשת מלולה שתסייע לה לשנות תדמית.

במהלך טיול מחנאות, מאיה סובלת ממחסום כתיבה, פרנקי מגלה את האמת אודות החברות בינה לבין אזמה ושיי וטייני מתקרבים.

סעד פונה ללולה, שמסייעת לו להיחלץ ממצב בעייתי. שיי מחכה להזמנה מטייני לנשף הסיום. במוסד הגמילה, טריסטן דוחף את עצמו יתר על המידה.

חשד למטען חבלה מביא לדחיית הנשף ולהגעת המשטרה. אזמה מגיעה לנשף ועושה סצנה. מיילס מדבר עם אביו על תוכניותיו לעתיד הקרוב.

זואי מזמינה את אימא שלה, שעמה היא אינה בקשר, לטקס הסיום שלה. אזמה מבצעת ניסיון אחרון נואש לזכות בחזרה בזיג. האמת על איום מטען החבלה מתגלה.