Kiedy zwalnia się stanowisko dyrektora w podrzędnym liceum, dwaj wicedyrektorzy zrobią wszystko, by zagarnąć posadę dla siebie.

Gamby i Russell dotykają prywatnej przestrzeni doktora Browna. W międzyczasie szkolna próba zraża zastępców.

Gamby chce zaimponować Amandzie podczas wycieczki terenowej zorganizowanej przez pana Haydena, nauczyciela historii.

Gamby i Russell przyglądają się meczom futbolowym, aby jeszcze bardziej złamać ducha Belindy Brown.

Belinda Brown nakazuje Nealowi złagodzić dyscyplinę. W międzyczasem Russell musi poradzić sobie z destrukcyjnym sąsiadem.

Amanda podpisuje umowę z Nealem Gambym. W międzyczasie doktor Brown motywuje weterana, by ten wykonał zadanie, dotyczące przesyłki oraz brakujących książek.

Gamby i Russell muszą skupić się na tym, by skończyć to, co zaczęli. Neal konfrontuje Amandę i jej związek z Haydenem.

Gamby i Russell są pochłonięci końcową grą z Belindą Brown. Neal wysłuchuje bardzo osobistego wyznania.