קומדיה היסטרית מבית אייץ'-בי-או, שיצרו דני מקברייד וג'ודי היל (יוצרי "על הפנים"), בכיכובם של מקברייד ו-וולטון גוגינס, על שני סגני מנהל המתחרים בקרב כוחות אדיר על תפקיד המנהל ויוצרים כאוס בבית הספר.

ראסל וגמבי מחזקים את הברית ביניהם ומנסים לאסוף חומר מפליל נגד המנהלת ולס. השניים חוששים שוולס תפטר אותם כפי שעשתה בבתי הספר הקודמים שניהלה, ולכן גמבי משתדל להתנהג למופת למרות שוולס מתעללת בו.

שבוע אירועי חזרת הבוגרים הולך וקרב ואחד האירועים המרכזיים הוא משחק הפוטבול נגד היריבה המרה פרסיוול. ראסל וגמבי מחליטים לנצל את היריבות הוותיקה בין התלמידים כדי להמשיך לתקוף את המנהלת בראון.

ג'קי, השכן המפחיד של ראסל, שומע מוזיקה בפול ווליום באמצע הלילה, וכריסטין מבקשת מראסל לטפל בזה. בלינדה משגעת את גמבי והוא פונה לראסל, אבל הם רבים וראסל מוצא לעצמו חבר חדש.

גברת סנודגרס פונה לגמבי כדי שיעזור לה בתכניות שלה אחרי שנקלעה לבעיה בחייה הרומנטיים. גמבי וראסל מנסים להסיט את המנהלת בראון נגד גברת לבלנק, המורה לאנגלית, בתקווה שזו תגייס את כולם נגד המנהלת.

ד"ר בראון מארגנת יום מרוכז למורים לטובת גיבוש הצוות כולו. ראסל עושה כל מאמץ להתחבב על ד"ר בראון מחדש בזמן שגמבי לא יודע איך להתמודד עם המהלכים של גברת סנודגרס.

ראסל ממשיך במאמצים שלו לזכות מחדש באמון של בלינדה, אבל זו פונה דווקא לגמבי בהצעה מעניינת מאוד. ראסל הוגה מזימה חדשה בניסיון להפיל את בלינדה.

פרק סיום העונה. ראסל וגמבי מחליטים שהגיע הזמן לעמת את המנהלת בראון עם הצילומים שלה שיכורה מג'ין. גמבי מצליח לשכנע את ג'אנל לחזור לרכוב על סוסים במקום אופנועים. גמבי לא נותן לסנודגרס הזדמנות שנייה.