《英伦四季》（The Great British Year ）堪称英国的旅游宣传片，真实描述了英国的自然风光和野生动物随着光阴流转产生的变化。本片音画唯美，每一帧都如画如诗。

The range of seasons in Britain are as extraordinary as the climate is unique. The splendour of the autumn colour change is as magnificent as anywhere on earth, while the animal migration is of planet-wide importance. For the first time, the BBC Natural History Unit's filming techniques and expertise are focused on Britain.

A variedade de estações na Grã-Bretanha é tão extraordinária quanto o clima é único. O esplendor da mudança de cor no outono é tão magnífico quanto em qualquer lugar da Terra, enquanto a migração animal é de importância planetária. Pela primeira vez, as técnicas de filmagem e experiência da Unidade de História Natural da BBC estão focadas na Grã-Bretanha.

La variedad de estaciones en Gran Bretaña es tan extraordinaria como única es el clima. El esplendor del cambio de color del otoño es tan magnífico como en cualquier lugar de la tierra, mientras que la migración animal es de importancia en todo el planeta. Por primera vez, las técnicas de filmación y la experiencia de la Unidad de Historia Natural de la BBC se centran en Gran Bretaña.