Traductions 14
allemand (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Descendants Verhexte Welt |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
anglais (en-US) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Nom |
Descendants: Wicked World |
|
||
| Slogans |
|
|||
| Vue d'ensemble |
After Ben's coronation in Descendants, the villain kids Mal, Evie, Carlos and Jay settle in at being good while their villainous parents are still roaming the Isle of the Lost. The story goes deeper at the arrival of new villain kids, Freddie (Dr. Facilier's daughter), CJ (Captain Hook's daughter) and Zevon (Yzma's son). |
|
||
castillan (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Los Descendientes: Wicked World |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
后裔：极恶世界 |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
迪士尼频道原创电影《后裔》(Descendants)播出之后，又推出了一部3D动画系列短片《后裔：极恶世界》(Descendants: Wicked World)，讲述电影剧情之后的故事。电影原班人马Dove Cameron、Sofia Carson、Cameron Boyce等人回归担纲配音。 |
|
coréen (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
디센던츠: 악동들의 세상 |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
디즈니 악당 2세들의 판타지 어드벤처를 그린 애니메이션 시리즈 |
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Descendants : Génération méchants |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
À Auradon, dans le Royaume enchanté, découvrons les aventures des enfants des méchants. Mal, Evie, Jay et Carlos tentent de s'adapter à la vie à Auradon et essayent de faire ressortir la gentillesse en eux et cela, malgré les réticences de certains élèves. |
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Η Επόμενη Γενιά: Κακός Κόσμος |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Η ιστορία των παιδιών των κακών συνεχίζεται! Γνωρίστε νέους χαρακτήρες, απολαύστε περισσότερες διασκεδαστικές περιπέτειες και ετοιμαστείτε να ζήσετε την "Επόμενη Γενιά" με εντελώς νέο τρόπο! |
|
hongrois (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Utódok: Komisz világ |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Az Utódok: Komisz világ az Utódok című film folytatása. Ben koronázása után járunk, amikor a gonosz gyerekek próbálnak jók lenni és jobban beilleszkedni, miközben szüleik az Elveszettek szigetén raboskodnak továbbra is. |
|
hébreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
היורשים: עולם מרושע |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
סדרה מצוירת המבוססת על סדרת הסרטים של דיסני, "היורשים". |
|
italien (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
— |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Dopo l'incoronazione di Ben in Descendants, i bambini cattivi Mal, Evie, Carlos e Jay si sono adattati a fare i buoni mentre i loro genitori cattivi sono ancora in giro per l'Isola degli Sperduti. La storia si approfondisce con l'arrivo di nuovi bambini cattivi, Freddie (figlia del Dr. Facilier), CJ (figlia di Capitan Uncino) e Zevon (figlio di Yzma). |
|
japonais (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nom |
ディセンダント キケンな世界 |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Descendentes: Mundo de Vilões |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Após a coroação do príncipe Ben, os filhos dos mais famosos vilões de todos os tempos têm a oportunidade de deixarem a Ilha dos Perdidos para viverem em Auradon. Esta pode ser a chance para eles se tornarem boas pessoas. |
|
portugais (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Descendentes: Mundo de Vilões |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Após a coroação do príncipe Ben, os filhos dos mais famosos vilões de todos os tempos têm a oportunidade de deixarem a Ilha dos Perdidos para viverem em Auradon. Esta pode ser a chance para eles se tornarem boas pessoas. |
|
russe (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Наследники: Злодейский мир |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Продолжение диснеевского сериала про детишек добрых и злых сказочных персонажей теперь в мультипликационном формате. Детям отрицательных персонажей сказок дали шанс избавиться от предвзятого отношения и направили учиться вместе с потомками положительных героев. Знакомые и полюбившиеся персонажи в новом воплощении, новые истории и события уже ждут поклонников «Наследников». Какие ещё испытания готовит волшебная школа этим юным дарованиям, какие новые сложности и интриги ожидают их вне школы, какие решения им предстоит принять? Такая необычная молодёжь найдёт приключения на ровном месте, а значит новый заряд положительных эмоций, драйва и переживаний за любимого персонажа зрителям обеспечен. |
|