Traducciones 9
Coreano (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
마법의 단추인형: 랄라룹시 |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
컬러풀한 봉제 인형들이 살아 움직인다. 인형들이 펼치는 모험과 우정, 그리고 톡톡 튀는 아이디어에 마법과 음악이 어우러진 새로운 애니메이션 시리즈. |
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
— |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
Las chicas Lalaloopsy y sus adorables mascotas saben que siempre es un buen día para celebrar la magia de la amistad, la imaginación y la solidaridad. |
|
Finés (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Me Lalaloopsyt |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
Lalaloopsy-joukkio ihanine lemmikkeineen tietää, että joka päivä voi iloita ystävyydestä, luovuudesta ja yhteistyöstä. |
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Εμείς, οι Λαλαλούπσι |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
Η παρέα των Λαλαλούπσι και τα αξιαγάπητα κατοικίδιά τους ξέρουν ότι όλες οι ημέρες είναι κατάλληλες για να γιορτάσουν τη φιλία, τη δημιουργικότητα και τη συνεργασία. |
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
— |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
De Lalaloopsy-meisjes en hun schattige huisdieren weten dat het altijd een goede dag is om de magie van vriendschap, verbeeldingskracht en solidariteit te vieren. |
|
Inglés (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
We're Lalaloopsy |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
— |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Nombre |
Somos as Lalaloopsy |
|
||
| Eslóganes |
|
|||
| Resumen |
Somos as Lalaloopsy é sobre um grupo de bonecas de pano chamado Lalaloopsies se divertindo e aventuras em Lalaloopsy Land. |
|
||
Tailandés (thai) (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
พวกเรา คือ ลาลาลูปซี่ |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
แก๊งลาลาลูปซี่กับสัตว์เลี้ยงน่ารักรู้ว่าทุกวันคือวันที่สมบูรณ์แบบสำหรับการเฉลิมฉลองมิตรภาพที่แสนพิเศษ ความคิดสร้างสรรค์ และการร่วมมือกัน |
|