When a corpse is washed-up in the remote town of Seyðisfjörður, and discovered by passengers on an incoming ferry from Denmark, Chief of Police Andri Olafssun leads the investigation to solve the case. He quickly deduces the killer must be on board the ferry and forbids the 300 passengers from disembarking until he can make further enquiries. With a severe snowstorm imminent, Andri and his small team must work quickly and without any backup to solve the mystery.

Un busto non identificato viene rinvenuto in una piccola città islandese. Una tormenta di neve isola la località e gli abitanti si rendono presto conto di essere tutti possibili sospettati di omicidio o papabili vittime. Uno spietato e problematico poliziotto rischia la propria vita, famiglia e sicurezza, per risolvere il mistero e rivalutare la sua reputazione macchiata.

혹독한 눈보라로 외부 세계와 단절된 아이슬란드의 한 마을에서 살해당한 시신 한 구가 발견된다.

Akcja serialu rozgrywa się w małym islandzkim miasteczku Siglufjörður. Do brzegu przypływa prom z Danii, a w wodzie zostają znalezione zwłoki mężczyzny. Nadciąga potężna burza śnieżna, która za chwilę odetnie miasteczko od świata. Mieszkańcy miasteczka zdają sobie sprawę, że zostaną uwięzieni, a sprawca straszliwej zbrodni jest wśród nich.

Un torse non identifié échoue sur les rives de la petite ville de Siglufjörður, en Islande. Lorsqu’une tempête rend les routes impraticables et isole la ville du reste du monde, elle bascule dans le chaos : les habitants réalisent qu’ils sont tous de potentiels suspects, mais aussi tous potentiellement en danger. Un flic impitoyable et perturbé risque alors sa vie, sa famille et la sécurité de sa ville pour résoudre le mystère, dans l’espoir de racheter sa réputation ternie.

Eine dänische Fähre legt im Hafen eines malerischen Dorfs an der nordöstlichen Küste Islands an. Zeitgleich wird eine grausam zerstückelte Leiche in Ufernähe entdeckt...