En overkropp fra et menneske blir funnet i et fiskegarn i en liten havn, og politisjefen leder etterforskningen mens han venter på forsterkninger.

Når Jonas Malakauskas blir satt i varetekt over natten, dukker det opp bilder av overkroppen på sosiale nettverk.

Hjörtur Stefánsson blir arrestert for å stjele et lik. Han nekter fortsatt at han var skyldig i brannen på fabrikken og forteller Andri sin versjon av hendelsen.

Etter hvert som etterforskningen fortsetter viser bevisene at offeret tilbragte den siste natten sin i byen og at han ikke var passasjer på ferja.

En eneboer i rullestol som observerer innbyggerne gjennom kikkerten sin, påstår at han så Hrafn og drapsofferet krangle.

Andri etterforsker et nytt mord. Når alle spor peker mot Sigurdur, kommer endelig etterforskerne fra Reykjavik.

Trausti blir presset til å avslutte saken og tvinger frem tilståelser fra Sigurdur på tross av at Andri tviler. Konfrontasjonen vekker gamle spøkelser.

Kaptein Carlsen går med på å samarbeide med politiet. Andri ignorerer sjefens ordre, og de videre undersøkelsene hans fører til en stor oppdagelse.

Leifur fortsetter å avsløre verdifulle opplysninger. Andri oppdager en uventet forbindelse mellom Geirmundur og morderen, og støter på et uventet dilemma.