Hap et Leonard doivent se débrouiller seuls. Trudy fait une confession à Hap. Hap fait une découverte.

Soldier et Angel forcent Leonard à déterrer l'argent mais une surprise les attend. Trudy tient bon tandis que Hap et Leonard cherchent un moyen de s'en sortir.

Après avoir compté l'argent, le gang découvre qu'il n'y en a pas assez pour leur cause. Paco suggère d'acheter de la cocaïne en gros pour gagner plus. Ils partent donc à la rencontre du dealer de Paco, ce qui les mène à un bureau abandonné où les attend un duo inattendu.

Alors que le groupe se rapproche de l'argent volé, Hap, Leonard et Trudy reviennent sur leur passé. Les loyautés sont mises à l'épreuve au sein du gang lors d'une réunion fatidique dans la maison de Leonard.

Séduits par Trudy, Hap et Leonard se lancent à la recherche du butin perdu avec leurs nouveaux compatriotes Howard, Chub et Paco. Leonard reçoit des nouvelles bouleversantes de son oncle Chester.

Deux meilleurs amis, une femme fatale, une équipe de révolutionnaires déchus, une paire de tueurs psychotiques, un butin perdu, et tout le tralala. Lorsque Trudy, l'ex-femme séduisante de Hap, refait surface avec un marché qu'ils ne peuvent pas refuser, un simple plan pour s'enrichir rapidement se transforme en un chaos sanglant.