Love in Her Bag (2013)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
她的神話 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
講述女主角殷婷秀克服逆境,成功打造名牌包進而實現夢想的故事。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
她的神话 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
讲述命运颠倒的两个女人和一个拥有一切的男人寻找真情的故事。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Love in Her Bag |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Despite her poverty and lack of education or connections, bright and plucky Eun Jung-soo works her way up in the luxury handbag industry based on sheer talent alone. She encounters Do Jin-hoo, the smart and handsome chaebol heir of a fashion company, and Kim Seo-hyun who has to hide her true identity in order to achieve her dreams. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Her Legend |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Do Jin-Hoo est le successeur d'une marque de haute couture coréenne. Le destin de deux femmes changent lorsque leurs vies croisent celle de cet homme qui, à l'apparence, détient tout... |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Her Legend |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Παρά τη φτώχεια της και την έλλειψη εκπαίδευσης ή διασυνδέσεων, η έξυπνη και ταλαντούχα Eun Jung-soo εργάζεται στον κλάδο των πολυτελών τσαντών βασισμένη στο καθαρό ταλέντο και μόνο. Συναντά τον Do Jin-hoo, τον έξυπνο και όμορφο κληρονόμο chaebol μιας εταιρείας μόδας, και την Kim Seo-hyun που πρέπει να κρύψει την πραγματική της ταυτότητα για να πετύχει τα όνειρά της. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
그녀의 신화 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
운명이 뒤바뀐 두 여자와 모든 것을 다 가진 한 남자가 진정성을 찾아가는 과정을 그리는 작품 |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A Lenda: Um Luxo de Sonhar |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Apesar de sua pobreza e falta de educação ou conexões, a brilhante e corajosa Eun Jung-soo abre caminho na indústria de bolsas de luxo com base apenas em seu talento. Ela encontra Do Jin-hoo, o inteligente e bonito herdeiro chaebol de uma empresa de moda, e Kim Seo-hyun, que tem que esconder sua verdadeira identidade para realizar seus sonhos. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Mundos opuestos |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Eun Jung Soo es una chica que después de la desafortunada muerte de su madre tuvo que vivir con su tía que la maltrataba y tiene una prima (Eun Hye Jung) que no la quiere. Eun Jung Soo Conoce a la sr. woo y la quería adoptar pero un trágico accidente hace que se separaren, años mas tarde, la sr. Woo quiere rencontrarse con Eun Jung Soo y su tía hace pasar a su prima (Eun Hye Jung) por ella sin que Eun Jung Soo se de cuenta. Años despues Eun Juns Soo es un diseñadora de bolsas. Por el otro lado esta Do Jin Hoo es el heredero del grupo de las mejores marcas de moda de Corea. ¿Qué pasara entre ellos?. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Mundos Opuestos |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|