2. évad (2016)
← Volver a la temporada
Traducciones 13
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nombre |
2. sezóna |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Temporada 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
---|---|---|
Nombre |
Temporada 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Finés (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nombre |
Kausi 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nombre |
2. évad |
|
Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 2 |
|
Resumen |
In season two, Piotr uncovers a sex scandal involving one of the ministers. With determination, he fights to balance two difficult tasks - revealing the details of the case and protecting the young victims of sexual abuse. |
|
Noruego (no-NO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Noruego Nynorsk; Nynorsk, Noruego (nn-NN) |
||
---|---|---|
Nombre |
Season 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Sezon 2 |
|
Resumen |
Grodecki wpada na trop skandalu seksualnego, w który zamieszany jest jeden z ministrów. Z determinacją walczy, aby ujawnić niewygodne szczegóły zdarzenia. Stoi przed nim podwójnie trudne zadanie – odkrycie prawdy oraz ochrona wykorzystanej seksualnie młodej ofiary. Jednocześnie na Górnym Śląsku dochodzi do tragicznego wypadku w kopalni. Doprowadza on do konfrontacji, między przybyłym na miejsce katastrofy premierem, a silną i pełną ideałów prezydent Bytomia. |
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Сезон 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Säsong 2 |
|
Resumen |
—
|
|
Ukranio (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Сезон 2 |
|
Resumen |
—
|
|