Po tym, jak Kion i Ono zostają ranni podczas próby pokonania Skazy w bitwie o Lwią Ziemię, Lwia Straż musi wyruszyć w podróż do Drzewa Życia, aby pomóc im odzyskać siły.

Straż napotyka potężną burzę piaskową!

Kion musi zadośćuczynić, gdy traci kontrolę nad swoim rykiem i przypadkowo uszkadza siedlisko śnieżnych małp.

Lwia Straż przynosi pokój paczce czerwonych pand.

Makini ściga tajemnicze niebieskie światła!

Straż Lwia spotyka smoki z Komodo!

Kiedy wspomnienia Makini z jej pierwszej podróży do Drzewa Życia skutkują zgubieniem Straży na pustyni, muszą nauczyć się podróżować nocą i nawigować za pomocą gwiazd.

Fuli gubi się i zostaje zmuszony do ścigania się z samcem gepardem.

Straż szuka skradzionej laski Makini.

Im bliżej Drzewa Życia, tym blizna Kiona niepokoi go bardziej niż kiedykolwiek, powodując, że Bunga myśli, że jad w ciele Kiona czyni go złym.

Lwia Straż jest zachwycona, że zbliża się do końca swojej podróży do Drzewa Życia. Świętowanie zostaje przerwane, gdy Nocna Straż myli Lwią Straż z zagrożeniem i atakuje.

Podczas gdy Kion leczy się przy Drzewie Życia, atakują złoczyńcy. Kion zgłasza się do obrony Drzewa, ale musi nauczyć się koncentrować i znaleźć w sobie cierpliwość, aby w pełni się wyleczyć.

Mama Binturong udaje zwierzę w potrzebie i podchodzi do Drzewa Życia, aby zebrać informacje dla złoczyńców.

Podczas zwiedzania Drzewa Życia, w poszukiwaniu nowych przyjaciół, Beshte przypadkowo przeraża społeczność.

Kiedy Rani martwi się, że nie jest gotowa, aby zostać królową, Makini zdradza sekret, który zostawiła jej królowa Janna.

Kiedy Kionowi brakuje pewności siebie, Jezioro Odbicia powraca do młodego przywódcy Lwiej Straży, pomagając Mu przypomnieć sobie przeszłość i przyjąć rolę przywódcy.

Po dowiadywaniu się, że Lwie Ziemie są zagrożone, Kion używa Ryku, aby pomóc Lwiej Straży wrócić do domu tak szybko, jak to możliwe.

Kiedy Lwia Straż wraca do Lwiej Ziemi, odkrywają, że Vitani utworzyła własną Lwią Straż pod ich nieobecność.