Mads en Alf ondervragen Urik die financieel verantwoordelijk is. Ze vertrouwen hem niet en graven dieper naar de bedrijfsgeheimen binnen Energreen. Bimse bengt Nicky steeds meer in de problemen.

Mads and Alf interrogate Ulrik, the CFO of Energreen. But while Mads and Alf delve deeper into the company's secrets, serious developments are taking place in Mads's private life - Kristina has lied to herhusband. At Energreen, the management is hard at work trying to streamline the company before going public. Claudia is sent to Thullander Industries, a subsidiary, to make cutbacks and ends up in a sticky situation. Bimse is in trouble with some debts, and Nicky promises to help him.

Mads et Alf interrogent Ulrik, le directeur Financier d'Energreen, et le surprennent dans son mensonge. Mais alors que Mads et Alf plongent plus profondément dans les secrets de l'entreprise, Mads doit faire face à des soucis dans sa vie privée. De son côté, Claudia est envoyée à Thullander Industries, une filiale d'Energreen, et se retrouve dans une situation délicate...

Mads und Alf verhören Ulrik, den Finanzchef von Energreen. Doch während Mads und Alf tiefer in die Geheimnisse des Unternehmens eindringen, gibt es ernste Entwicklungen in Mads' Privatleben - Kristina hat ihren Ehemann belogen. Bei Energreen arbeitet das Management hart daran, das Unternehmen vor dem Börsengang zu rationalisieren. Claudia wird zu Thullander Industries, einer Tochtergesellschaft, geschickt, um Einsparungen vorzunehmen, und gerät in eine heikle Situation. Bimse hat einige Schulden, und Nicky verspricht, ihm zu helfen.

Mads og Alf krydsforhører Energreens finansdirektør Ulrik - og fanger ham i en løgn. Men mens Mads og Alf trænger dybere ned i Energreens hemmeligheder, sker der alvorlige ting på Mads' hjemmefront... for Kristina har løjet for sin mand. Hos Energreen arbejder ledelsen intensivt på at strømline virksomheden forud for børsnoteringen. Claudia sendes til underleverandøren Thullander Industri for at skære ned, men ender i en svær situation. Bimse har problemer med nogle ubehagelige folk, han skylder penge, og Nicky lover at hjælpe ham med at ordne dem.

Mads och Alf inleder förhör med Ulrik och kommer på honom med att ljuga. Claudia skickas ut för att driva igenom nedskärningar på ett av Energreens dotterbolag. Bimse har problem med olösta skulder och Nicky lovar att hjälpa honom.