Cinco años después de los dramáticos eventos del final de la temporada 8, el Comandante Rocher se convertirá en Comisionado, Jess ha superado todas las competencias para convertirse en teniente, ella y Hyppo están casados ... Adele, mientras tanto, salió de París, trabaja más con la policía, y preparándonos para casarse con el hombre de sus sueños ... Pero cuando nos ponemos en contacto con ella por un asesinato particularmente violento y extraño, el cuerpo de una mujer que se encuentra dentro del cadáver de un toro Adèle se siente irremediablemente reducida a su vocación como criminóloga ... y al Comandante Rock.

Adele y el comandante Rock, reunidos en un caso de asesinato después de 5 años de separación, se encuentran en peligro de muerte. Están encerrados por criminales y Rocher está lesionada ... Los comisionados Lamarck, Hyppo y Jess son lanzados a una carrera contra el tiempo para encontrarlos a tiempo. En esta situación excepcional donde la tensión está en su apogeo, Adèle y Rocher dicen lo que nunca lograron confesar ... Pero desafortunadamente, podrían ser sus últimas palabras ...

Después de cinco años de ausencia, Adele Delettre reanudó el servicio como criminóloga en el 3er DPJ en París. Llaman al equipo con urgencia en un nuevo caso: una mujer secuestrada en la noche en un camino rural. Esta es la tercera víctima en desaparecer sin dejar rastro durante seis meses ... Para su primera nueva investigación, Adele y el Comandante Rocher tendrán que volver a aprender a trabajar juntas para salvar a estas mujeres antes de que sea demasiado tarde ...

El equipo del capitán Rocher se enfrenta a un misterio: el cuerpo de un hombre se encuentra en una habitación cerrada en el interior. Nadie puede entrar o salir ... Nuestro único testigo es la nieta de la víctima, que tiene 5 años. Preguntada por Adèle, ella dibuja lo que vio: una gran silueta negra siniestra con un sombrero de copa ...

Mientras Adèle acaba de dejar a su hijo Ulysses en la escuela, descubre a una mujer con ropa cubierta de sangre esperando delante de la escuela ... Ella desaparece antes de que Adele pueda ayudarlo. Decidida a descubrir quién es esta mujer en apuros, la criminóloga recurre a sus colegas del PDJ y pronto descubre que su vida se ha visto afectada por una terrible tragedia ...

Una chica de secundaria fue encontrada estrangulada. Su asesino le robó los ojos post mortem. El principal testigo del delito no es otro que el mejor amigo de la víctima. Pero este es golpeado por la ceguera.

Adèle rompió el secreto que Rocher había estado protegiendo durante semanas y su relación de confianza se ve sacudida ... Pero tienen que ignorar cuando se les llama en un nuevo caso intrigante: se encontraron dos cuerpos en una cabaña aislada en el bosque. La primera víctima fue asesinada hace unos días, la segunda hace más de diez años ...

Tras las complicaciones durante su operación, el comandante Rocher está en coma. Mientras Adèle está haciendo todo lo posible para que vuelva a la vida, Hyppolite y Jess comienzan una nueva investigación. Cuando descubren que la última llamada hecha por la víctima fue para el Comandante Rocher, se dan cuenta de que tienen que profundizar en el pasado de su colega.

El comandante Rocher fue despedido tras el suicidio de una ex novia, quien lo acusó de acoso. Pero para el equipo, no hay duda de que esta muerte está organizada y que Isabelle ha sido asesinada. Para dilucidar este caso, Adele y Rocher se infiltrarán en un suburbio, aparentemente todo lo que es más normal.