Discuss Profiling Paris

Item: Ein unschlagbares Team

Language: de

Type of Problem: Incorrect_content

Extra Details: User "Samara" deleted all German content for this series for all seasons about 2 weeks ago without any reason. Why is this?

5 replies (on page 1 of 1)

Jump to last post

All content? Only the overviews copied from fernsehserien.de No copy/paste from IMDb or other websites protected by copyright laws. https://www.themoviedb.org/bible/movie#59f73b759251416e71000002 it's wasting your time and the time of the moderators , so please stop adding this

While I understand and respect the copyright thing, it is not realistic to expect everybody doing their own overview description of every episode they add a localization to. And fernsehserien.de usually also copies the episode overview from the TV network's page as I did. And I am pretty sure that the overview of the original language (mainly English) is also in the majority copied from the TV network's pages. Your referenced TMDB bible above also states that a ".. good sources for overviews usually are press releases, press kits or the websites of the producers/distributors". I would expect that the distributors' (TV networks') pages are also protected by copyright, so this is not really a good advise. If using a TV network's overview is also not allowed, TMDB is more or less useless as you need to remove almost all overviews in all languages. And maintaining the other metadata is work enough, so I would not invest more time in creating my own overviews. Having more precise rules what could actually be used as sources would help both the content editors as well as the moderators.

Ich nehme an ich kann in deutsch antworten, fernsehserien. de hat ein Impressum in dem steht das sie es verbieten ihre Inhalte auf anderen Seiten zu benutzen, und wir haben schriftlichen Bescheid von deutschen TV-Sendern das sie es ebenfalls nicht erlauben, ob fernsehserien.de dafür bezahlt die Inhalte posten zu dürfen oder nicht ist deren Sache. Das deutsche und europäische Leistungsschutzrecht verbietet es jedenfalls Inhalte an denen man nicht die Rechte besitzt auf anderen Webseiten zu verbreiten. Gerade für deutsche und europäische Benutzer ist es mit der Gefahr verbunden dafür belangt werden zu können deswegen schreibt IMDB zum Beispiel auch das jeder User das Copyright seines Herkunftslands beachten muss. Es stimmt das dieser Hinweis hier fehlt, möglicherweise wird das aber noch ins Regelwerk aufgenommen. Was Benutzer betrifft die nicht aus Europa stammen sind sie diesen Regeln meistens nicht unterworfen da in den USA zum Beispiel die Fair Use Regel existiert, was ich mir für Europa auch wünschen würde, aber ich bin ziemlich sicher das dies nicht so kommen wird

Das mag ja auch alles so richtig sein, vor allem sollten die Copyrights eingehalten werden. Es ist leider auch nicht hilfreich, dass die Copyright/Leistungschutzrechte nicht leicht verständlich bzw. nicht international einheitlich sind. Die Hinweise auf die erlauben Quellen auf TMDB sind jedoch so schwammig, dass jeder der eine Beschreibung von irgendwo kopiert gleich in die Falle tritt. Es ist mir trotz der Erklärung oben immer noch nicht klar, ob die TV-Sender nun eine Kopie des Textes erlauben oder nicht. Ich sehe allerdings schon, dass ich mir wohl in Zukunft die Mühe sparen werde, Episodenbeschreibungen auf Deutsch zu erstellen.

Die TV Sender erlauben keine Übernahme ihrer Texte, das hat ein User hier bereits erfragt, eigene Beschreibungen kann man natürlich immer erstellen

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login