Alvin y Simon programan al osito parlanchín de Theodore para que responda. Alvin no quiere volver al colegio hasta saber quién ocupará la dirección.

Alvin y Simon se preparan para una misión de rescate creyendo que a Theodore le han secuestrado unos alienígenas. Las ardillas celebran una mágica fiesta para Jeanette.

Eleanor se muda con Alvin y sus hermanos tras pelearse con Brittany. Theodore piensa en dedicarse a la música cuando su vídeo de rap se convierte en un éxito.

Alvin cree que un vecino es el responsable de un reciente robo de joyas. Alvin intenta librarse del pcnic familiar anual para ir a un partido de fútbol.

Alvin intenta escaparse del control de la nueva aplicación para padres de Dave. Theodore recibe consejos contradictorios de su familia.

Alvin hace un test de personalidad y descubre que Brittany es su alma gemela. Simon y Alvin rivalizan en campañas distintas para el puesto de delegado de clase.

Elegido como vigilante del colegio, Simon debe hacer una difícil elección que afecta a Alvin. Dave se va con las ardillas a una excursión sin tecnología.

Theodore se queda como una estatua cuando Alvin le asusta. Simon construye un robot guardaespaldas para protegerle del acoso escolar.

Jeanette quiere hacer un brindis en la fiesta de Brittany, pero es demasiado tímida. Alvin trabaja como canguro para ganarse algo de dinero y comprar un videojuego.

Para romper el maleficio, Theodore busca al gato perdido de la Sra. Croner. Cuando Dave enferma, Alvin le sustituye y descubre lo difícil que es ser padre.

Dave se preocupa por la adicción de las ardillas a los videojuegos hasta que se engancha también. Theodore se gasta el dinero del patín de Alvin en caramelos.

Alvin se arrepiente rápidamente cuando regala su gorra de la suerte a un fan. Alvin va al zoo disfrazado y lo confunden con un demonio de Tasmania real.

Cuando Dave decide pasar más tiempo con las ardillas, estas intentan conseguirle una novia. Las ardillas estropean sin querer la nueva canción de Dave.

Simon construye una réplica de un coche deportivo para Alvin. Para conseguir una audiencia con una princesa de verdad, Alvin debe hacer un curso de buenos modales.

Las Chipettes recuerdan el origen de su casa del árbol. Alvin y Theodore creen que van a enviar a Simon a un internado e intentan impedirlo.

Dave vuelve al instituto con Alvin para terminar su educación. El nuevo amigo de Simon le da esquinazo por Alvin, que es más popular.

Alvin demuestra que ya es mayor para tener su propia habitación, pero se siente solo. Las ardillas participan en un campeonato para conseguir una bicicleta para Theodore.

La pandilla se apunta a una competición ecológica para reducir la huella de carbono. Alvin cuida del pájaro de una chica de la escuela que le gusta.

Simon y Alvin deben convencer a Theodore de que no es un superhéroe de verdad. Según Brittany, Jeanette no tiene estilo... hasta que se convierte en un icono de la moda.

A Simon le da vergüenza besar a una chica en un juego del colegio y Alvin le cambia el sitio. Alvin decide alquilar la casa de Dave mientras este está fuera.

Un proyecto de la clase de ciencias sale mal y Theodore se convierte en un gigante. Alvin se lleva la culpa cuando alguien roba los móviles de sus compañeros.

Aunque Alvin ayuda a la pandilla a prepararse para un partido de fútbol, le quieren reemplazar como árbitro. Alvin decide convertirse en estrella de la telerrealidad.

Alvin y Brittany se comen el pastel con el que Eleanor quería competir en un concurso. Las ardillas hacen ver que la casa de los sueños de Dave está encantada.

Alvin se mete en problemas cuando le miente a Theodore y le dice que tiene poderes secretos. Simon compite contra Derek en un programa de telerrealidad.

Con intención de impresionar a su ídolo de la moda, Brittany empieza a pintar. Alvin estropea el bolso favorito de Brittany y tiene que ingeniárselas para conseguir otro.

Alvin se encariña con un pajarito que se ha caído del nido y que las ardillas han rescatado. Alvin intenta evitar que Julie y su hijo se muden a su casa.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.