The International Response Team heads to Belize to search for a couple who disappears while on their honeymoon in what appears to be a targeted abduction.

Um casal em lua de mel em Belize desaparece, e a equipe chega à ilha para procurar por eles.

Międzynarodowy Zespół ds. Reakcji udaje się do Belize, by odszukać parę, która zaginęła podczas podróży poślubnej i prawdopodobnie została porwana.

הצוות טס לבליז על מנת לחקור את היעלמותו של זוג שבילה את ירח הדבש שלו במקום.

Garrett et son équipe sont mobilisés au Belize où un couple d'Américains en lune de miel a disparu. Lorsque le mari, ainsi que deux autres Occidentaux disparus, sont retrouvés morts mutilés, l'unité pense qu'ils ont affaire à un kidnappeur de jeunes épouses...