Bölümler 13
Pilot
NYPD dedektifi Harlee Santo, FBI tarafından tuzağa düşürülmesinin ardından, kızına ve ailesine karşı büyük bir sadakat sınavı vermek zorundadır.
Daha Fazla OkuOriginal Sin
Harlee, FBI muhbiri olmakla mücadele ederken, Wozniak ekibindeki herkesten şüphe duymaktadır. Bu sırada, Espada, kocasının ihanetiyle başa çıkabilmesi için Tess'e yardımcı olmaktadır.
Daha Fazla OkuFalse Face, False Heart
Harlee, Wozniak'a karşı bir delili Stahl'a vermeyi reddeder.
Daha Fazla OkuWho Can Tell Me Who Am I?
Loman'ın, silahsız bir süphelinin ölmesiyle ilgili duyduğu vicdan azabı, ekip için Loman'ın sadakatini sorgulamalarına sebep olan büyük bir yük haline gelir. Wozniak, Harlee'yi bir işe gönderdiğinde, Wozniak'ın gizli bir ortağı olduğu ortaya çıkar. Woznia, Donny'nin bir şeyler gizlediğini farkeder.
Daha Fazla OkuEqual & Opposite
Harlee ve Tess, Wozniak'ın sırrını öğrenip bunu, el konmuş uyuşturucularını geri almak için kullanan bir yerel uyuşturucu baronunun, uyuşturucu sevkinin yolunu keser. Harlee, Stahl'ın ona ilgisinin profesyonelliğin dışına çıkmaya başlamasından korkar ve çareyi onu ispiyonlamakta bulur.
Daha Fazla OkuFall of Man
Wozniak'ın, Saperstein'la ilgili şüpheleri, Harlee'nin Stahl'ı, Saperstein'ı tutuklaması için ikna etmesine sebep olur.
Daha Fazla OkuUndiscovered Country
Wozniak, Saperstein'ı öldürme teşebbüsünün ardından vicdan azabıyla boğuşur. Harlee, Saperstein'ı korumak için çaresizce çabalar. Stahl, Harlee'nin Miguel ile olan ilişkisini ortaya çıkarmaya daha da yaklaşmıştır.
Daha Fazla OkuGood Cop Bad Cop
Saperstein'ın ölümünün ardından, Harlee, Wozniak'ın aşamayacağı sınır olmadığını farkeder ve Stahl'ın soruşturmasına yardım etmeye karar verir. Ekip, Harlee'nin kızı Cristina ve erkek arkadaşını taciz eden bir çift istismarcı polise missileme yapmaktan çekinmez.
Daha Fazla OkuLive Wire Act
Harlee'nin Stahl (Warren Kole) ile ortaklığı, Wozniak'ın, Donnie ile olan gizli ilişkisinin ortaya çıkmasına sebep olur. Wozniak, sonradan aslında kaçırılan bir adam olduğu ortaya çıkan paketi aldıktan sonra büyük görevin sorumluluğunu almaya karar verir.
Daha Fazla OkuWhat Devil Do
Harlee ve Wozniak büyük vurgun ile ilgili daha fazla detay öğrenirler ve Donnie'nin, kendini DEA ajanı olarak tanıtan, sessiz partneriyle görüşürler. Büyük vurgunun zırhlı araç soygunu olduğunu öğrenirler.
Daha Fazla OkuThe Breach
Soygun gününde, Harlee, Stahl'a olan güvenini kaybettiğini farkeder ancak artık vazgeçmek için çok geçtir. Harlee, bunun Wozniak'ın tutuklanmasına neden olacağını bilerek soygunda yer alır ve bu sırada ekibini korumaya çalışır. Miguel, Harlee'nin sırrını öğrenir.
Daha Fazla OkuFor I Have Sinned
Harlee ve Wozniak, soygun paralarının ortadan kaybolmasının sonuçları ile yüzleşmek zorundadır. Harlee, FBI ile görüşüp, eğer Stahl onu oyunda tutmaya devam ederse parayı bulup Wozniak ve ortaklarına teslim etme sözü verir.
Daha Fazla OkuOne Last Lie
Donnie ve Linklater'ı FBI'a almayı başaramayan Harlee, Stahl ile dokunulmazlığını değiştirmek üzere bir anlaşma yapar. Harlee, Cristina'nın hayatının bir parçası olabilmek için en karanlık tarafını açığa çıkaran Miguel ile yüzleşir.
Daha Fazla Oku