Harlee weigert sich, Stahl belastende Beweise gegen Wozniak zu geben, übergibt aber eine vollständig gelöste unoffizielle Untersuchung, die Tess und Espara eingeleitet haben, als sie eine Leiche bei Tess' Haus bewegten, die mit einer 3D-Druckpistole ermordet wurde. Wozniak konfrontiert Harlee, die einen gefährlichen Bluff ausführt.

Харли отказва да даде на Стал уличаваща улика срещу Уозняк, но му предава приключено неофициално разследване, което Тес и Еспара са започнали с преместването до къщата на Тес на труп, убит с оръжие, направено с триизмерен принтер.

Cuando Tess mueve un cuerpo, estropeando así una investigación de asesinato, Harlee actúa como intermediaria para comprar algo de tiempo con el FBI.

FBI vaatii Harleelta tuloksia, ja häntä epäilevä Wozniak aikoo ryhtyä toimenpiteisiin. Tess tarvitsee apua kotinsa läheltä löytyneen ruumiin kanssa.

Harlee est arrêtée un matin par des hommes du FBI pour être menée devant l'agente Baker qui a des questions à lui poser sur son supérieur hiérarchique. Wozniak est en effet soupçonné d'accepter des paiements en jetons de casino. L'inspectrice refuse de confirmer ces dires. En revanche, elle accepte d'informer le FBI d'une affaire menée hors des circuits officiels par Tess et Espada. Mais l'enquête se révèle plus complexe qu'elle n'y paraît.

Harlee refuse de donner à Stahl une preuve incriminante contre Wozniak, mais lui remet un rapport d’enquête officieux rédigé par Tess et Espada après qu’ils eurent déplacé un corps découvert à côté de la maison de Tess ayant été tué par un pistolet imprimé en 3D. Wozniak questionne Harlee, qui improvise un bluff dangereux.

Harlee refuses to give Stahl incriminating evidence against Wozniak but hands over a fully resolved unoffical investigation that Tess and Espara initiated when they moved a body by Tess' house found to be murdered with a 3D printed gun. Wozniak confronts Harlee who executes a dangerous bluff.

Harlee dowiaduje się, że sprawa Zapedy zostaje ponownie otwarta i może on wyjść na wolność. Udaje jej się przekonać Wozniaka, że nie ona jest kretem FBI.

Harlee se recusa a entregar provas que incriminariam Wozniak, que decide confrontar a nova informante; Stahl interfere em uma investigação de Tess e Espada.

Harlee, Wozniak'a karşı bir delili Stahl'a vermeyi reddeder.