מרלוט נמלט מבת׳לם אחרי שלוש שנים ומבקש לנקום בהרווי. בינתיים, רצח של סגן בישוף מזעזע את לונדון.

מרלוט חושד שמקרי הרצח של אנשי הכמורה קשורים להרווי. בזהות בדויה, הוא מוצא מקלט במשכנות העוני ומתחיל לעבוד באיסוף גופותיהם של קורבנות המגפה.

הזעם הציבורי על רצח אנשי הכמורה הולך וגובר. מרלוט מתקרב לתופרת האלמנה אסתר וחוקר את יריבו הוותיק, בילי אוטס.

בעקבות מפגש עם האריסטוקרט המסתורי פרדריק דיפל, מרלוט חושש שבני בריתו בסכנה. ספנס מספר את האמת על המגפה.

מרלוט נלכד ומנסה להשתחרר כדי להציל את אסתר מהרווי. בינתיים, רשויות אכיפת חוק יריבות משתפות פעולה כדי לעצור את דיפל.