Um zu verhindern, dass Iran zur Atommacht aufsteigt, muss Geheimdienst-Offizier John Tavner auf jegliche Sicherheitsmaßnahmen verzichten und eine riskante „nicht-offizielle Tarnidentität“ annehmen – als mittlerer Angestellter einer Firma für industrielle Rohrleitungssysteme.

Per impedire all'Iran di diventare una potenza nucleare, John Tavner, agente dei servizi segreti, inizia a lavorare come ingegnere sotto una pericolosa "copertura non ufficiale" in un'impresa di tubature industriali nel Midwest.

이란의 핵무기화를 막기 위해, 정보 요원 존 타브너는 모든 안전망을 포기하고 아주 위험한 미드웨스턴 공업 배관 회사 중급사원으로 ‘비공식 위장’을 하는 임무를 맡게 된다.

Aby nie dopuścić Iranu do pozyskania broni jądrowej, John Tavner, oficer wywiadu, musi pożegnać się ze swoim dotychczas spokojnym życiem i podjąć się niebezpiecznego zadania, bez oficjalnego wsparcia, pod przybraniem pracownika w firmie produkującej rury na północy USA.

เพื่อป้องกันไม่ให้อิหร่านสร้างอาวุธนิวเคลียร์ได้สำเร็จ จอห์น แทฟเนอร์ต้องยอมทิ้งความปลอดภัยและปฏิบัติหน้าที่เสี่ยงอันตรายในฐานะ "เจ้าหน้าที่ลับอย่างไม่เป็นทางการ" โดยปลอมตัวเป็นพนักงานระดับกลางของบริษัทวางท่อในแถบมิดเวสต์