集 14
Erica & Anna: Avantage
Erica Myles, directrice des finances de Right To Action, un très gros lobby pro-républicain, fait appel à une escorte, Anna Garner, pour tenter d'accéder à un réseau de donateurs secrets, en argent noir.
展开
Expand
Bria: Aveu
Bria Jones, une ex-GFE, entre dans le programme de protection des témoins afin d'échapper à une relation abusive. Lorsqu'elle est transférée dans une petite ville du Nouveau-Mexique, elle découvre à nouveau le monde GFE.
展开
Erica & Anna: La liste
Anna fournit une preuve incriminante contre Novak, tandis que sa relation avec Erica devient personnelle. Erica est contactée par un puissant financier.
展开
Bria: Prudence
Malgré les ordres, Bria rencontre un nouveau client, ce qui déclenche les soupçons de Ian.
展开
Erica & Anna: Sollicitation
Erica décroche son plus gros donateur à ce jour, pendant que sa relations avec Anna s'intensifie.
展开
Bria: Négociation
Bria repousse les limites du GFE afin de répondre à ses besoins.
展开
Erica & Anna: Donateurs
Erica reçoit l'appel suspect du représentant d'un potentiel donateur secret. Anna se soumet aux désirs sexuels d'Erica et prend une décision surprenante pour consolider leur relation personnelle.
展开
Bria: Introspection
Avec une date de procès imminente, Lan tente de contrôler Bria en renforçant sa surveillance.
展开
Erica & Anna: Famille
Anna, annonce une grande nouvelle à Erica, qui commence à ressentir une pression croissante au travail.
展开
Bria: Avis de tempête
Bria prend les choses en main pour échapper à Ian.
展开
Erica & Anna: Les citoyens d'abord
Après son rejet par Erica, Anna cherche des réponses tandis que la vie d’Erica prend un tournant inattendu, aux conséquences potentiellement dévastatrices.
展开
Bria: Faire amende honorable
Le jour du procès est arrivé et Bria doit faire face à Donald en personne.
展开
Erica & Anna: Chute libre
Erica, tente d'échapper aux conséquences de ses décisions professionnelles et personnelles, alors qu'elle tombe dans une spirale infernale; tandis qu'Anna se retrouve au sommet de sa forme.
展开
Bria: Rechute
Poursuivi par la justice ainsi que par Donald, Bria est obligée de prendre les choses en main.
展开