העונה מתחלקת לשניים ומספרת שני סיפורים מקבילים העוסקים ב"מאהבות בתשלום", נשים שמספקות את "חווית בת הזוג" - מערכות יחסים אמוציונליות ומיניות במחיר גבוה מאוד.

סיפורה של בריה, נערת ליווי לשעבר שנכנסת לתוכנית להגנת עדים ביחד עם בתה החורגת. היא מתחילה לעבוד בפס יצור במפעל אך מהר מאוד חוזרת למה שמוכר לה.

אריקה משתמשת בסרטון שאנה העבירה לה כדי להשיג את רשימת התורמים של נובאק, ובמקביל היא מרגישה שהיא נמשכת לאנה.

בריה פוגשת את הלקוח הראשון שלה, פול, שמעוניין להתקדם לאט. הסוכן אולסן חושד שבריה מסתירה ממנו דברים ומתעמת איתה.

אריקה נפגשת עם סטיבן ומבקשת ממנו שיתרום עבור המועמד שלה. מערכת היחסים בינה לבין אנה מתחממת, עד שהיא זוכה לביקור מפתיע במשרד.

פול רוצה להכיר את קיילה והשלישייה יוצאת לפיקניק. פול מתחיל לפנק את בריה וקיילה במתנות. בריה מתחילה בהכנות לקראת מתן עדותה במשפט.

אריקה נפגשת עם תורם פוטנציאלי למסע הבחירות של סוסמן. אנה מרגישה שהיא מפתחת רגשות כלפי אריקה.

בריה ממשיכה להיפגש עם פול ואינה יודעת שאיאן עוקב אחריה ומצותת לה.

אנה מספרת לאריקה שהיא נכנסה להיריון, שבתגובה מגיבה בצורה קשה וקיצונית. בנוסף להכל, אריקה סופגת מכה קשה בתחום המקצועי.

אנה יוצרת קשר עם דריה. אריקה הודפת את האשמות ששיחדה את הפרקליט הכללי ומגלה פרט לגבי התרומה מקושלני שעלול לסכן את עתידה.

איאן מצליח להגיע לבריה והיא מתחננת בפניו שיברח איתה ולא יאלץ אותה להעיד במשפט.

אריקה מרגישה שהיא עומדת בפני קריסה הן בחייה האישיים והן בחייה המקצועיים לאחר השמועות שהאף-בי-איי בוחנים את התרומה שקיבלה מקושלני.

פרק אחרון לעונה. בריה בורחת מביהמ''ש ומחליטה לקחת את העיניינים לידיים שלה.