Společnici Anně se podařilo nahrát obchodní rozhovor svého klienta Novaka. O nahrávku a případnou další spolupráci má zájem Erica Mylesová, která se pohybuje mezi politickými kandidáty...

העונה מתחלקת לשניים ומספרת שני סיפורים מקבילים העוסקים ב"מאהבות בתשלום", נשים שמספקות את "חווית בת הזוג" - מערכות יחסים אמוציונליות ומיניות במחיר גבוה מאוד.

Erica Myles, the finance director at Right To Action, a Republican super PAC, enlists the help of an escort, Anna Garner, in an attempt to gain access to a secret, dark money donor network.

Erica Myles, directrice des finances de Right To Action, un très gros lobby pro-républicain, fait appel à une escorte, Anna Garner, pour tenter d'accéder à un réseau de donateurs secrets, en argent noir.

Erica Myles, Finanzdirektorin bei dem republikanischen Super-PAC „Right to Action“, bemüht die Hilfe des Call-Girls Anna Garner, um Zugang zu einem Netzwerk anonymer Spender zu bekommen.

Η Έρικα Μάιλς, οικονομική διευθύντρια μιας ρεπουμπλικανικής πολιτικής επιτροπής, επιστρατεύει τη βοήθεια της Άνα Γκάρνερ, μια συνοδού πολυτελείας, για να αποκτήσει πρόσβαση σε ένα μυστικό δίκτυο χορηγών σκοτεινού χρήματος.

Mark accoglie nella sua stanza Anna, l'escort che frequenta negli ultimi tempi. Dopo aver fatto sesso parla al telefono con qualcuno svelando di non voler più appoggiare il candidato Strickland e di voler spostare i finanziamenti su qualcun altro e non si accorge che lei registra la conversazione. Erica compra la registrazione e contatta Anna, offrendole molti soldi per continuare a registrare Mark, soprattutto in situazioni che possano screditarlo.

Erica Myles, financieel directeur van de Republikeinse lobbygroep Right To Action, doet ‘n beroep op escort Anna Garner in een poging om toegang te krijgen tot een netwerk van duister geld.

Sob intensa pressão para alcançar o objetivo pré-eleitoral de arrecadação de fundos, a diretora financeira do Right to Action, Erica Myles, contrata Anna Garner, uma garota de programa, para chantagear Mark Novak, um poderoso arrecadador. Erica reencontra sua ex-namorada, Darya, que espera uma reconciliação, mas Darya não quer voltar para ela.

Washington D.C. En plena campaña electoral, Erica Myles es directora financiera de un 'lobby' del partido republicano, y Anna Garner, una mujer segura de sí misma que dirige eficientemente una exclusiva red de 'escort girls'. Presionada desde arriba para lograr los objetivos de recaudación, Erica decide reclutar a Anna para que se encargue de chantajear a un poderoso inversor.

Erica Myles, Directora de finanzas en Derecho de Acción, del Comité de Acción Política, consigue la ayuda de una acompañante, Anna Garner, en un intento por obtener acceso a una oscura y secreta red de donación de dinero.

Fransızca öğrenen Christine daha özgüvenli hisseder. Yeni müşterisiyle oynayacak etkileyici bir rolü vardır.