Old People (2015)
← Vissza az epizódhoz
Fordítások 22
angol (en-US) |
||
---|---|---|
Név |
Old People |
|
Összefoglaló |
An unexpected death inspires Dev and Rachel to visit Rachel's grandmother, while Arnold contends with a strange inheritance. |
|
cseh (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Név |
Staří lidé |
|
Összefoglaló |
Nečekaná smrt přiměje Deva a Rachel, aby navštívili její babičku, a Arnold řeší nečekané dědictví. |
|
finn (fi-FI) |
||
---|---|---|
Név |
Jakso 8 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
francia (fr-FR) |
||
---|---|---|
Név |
Les anciens |
|
Összefoglaló |
Un décès inattendu incite Dev et Rachel à rendre visite à la grand-mère de Rachel. Arnold fait face à un étrange héritage... |
|
holland, flamand (nl-NL) |
||
---|---|---|
Név |
Aflevering 8 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
héber (he-IL) |
||
---|---|---|
Név |
זקנים |
|
Összefoglaló |
מוות פתאומי גורם לדב ולרייצ'ל לבקר את סבתה של רייצ'ל, בזמן שארנולד מתמודד עם ירושה מוזרה. |
|
japán (ja-JP) |
||
---|---|---|
Név |
第8話 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
koreai (ko-KR) |
||
---|---|---|
Név |
노인들 |
|
Összefoglaló |
갑작스러운 죽음을 목격하게 된 데브와 레이첼은 레이첼의 할머니 댁을 방문한다. 한편 아놀드는 수상한 유산과 씨름한다. |
|
kínai (zh-CN) |
||
---|---|---|
Név |
第 8 集 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
lengyel (pl-PL) |
||
---|---|---|
Név |
Starzy ludzie |
|
Összefoglaló |
Dev i Rachel odwiedzają babcię dziewczyny pod wpływem nagłej śmierci pewnej osoby. Z kolei Arnold dostaje w spadku coś zaskakującego i musi sobie z tym poradzić. |
|
magyar (hu-HU) |
||
---|---|---|
Név |
8. epizód |
|
Összefoglaló |
—
|
|
modern görög (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Név |
Ηλικιωμένοι |
|
Összefoglaló |
Ένας απρόσμενος θάνατος ωθεί τον Ντεβ και τη Ρέιτσελ να επισκεφτούν τη γιαγιά της Ρέιτσελ, ενώ ο Άρνολντ αποδέχεται μια παράξενη κληρονομιά. |
|
német (de-DE) |
||
---|---|---|
Név |
Alte Leute |
|
Összefoglaló |
Ein unerwarteter Todesfall inspiriert Dev und Rachel dazu, ihre Großmutter zu besuchen während sich Arnold mit einer merkwürdigen Erbschaft herumschlägt. |
|
olasz (it-IT) |
||
---|---|---|
Név |
Gli anziani |
|
Összefoglaló |
Una perdita inattesa spinge Dev e Rachel ad andare a trovare la nonna di lei, mentre Arnold si ritrova con una strana eredità. |
|
orosz (ru-RU) |
||
---|---|---|
Név |
Старики |
|
Összefoglaló |
Скоропостижная смерть побуждает Дева и Рэйчел посетить бабушку Рэйчел, тогда как Арнольд занимается вопросами, связанными со странным наследством. |
|
perzsa (fa-IR) |
||
---|---|---|
Név |
قسمت 8 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
portugál (pt-PT) |
||
---|---|---|
Név |
Velhotes |
|
Összefoglaló |
Uma morte inesperada inspira Dev e Rachel a visitar a avó de Rachel, enquanto Arnold lida com uma estranha herança. |
|
portugál (pt-BR) |
||
---|---|---|
Név |
Melhor idade |
|
Összefoglaló |
Uma morte inesperada inspira Dev e Rachel a visitarem a avó de Rachel. Arnold tenta lidar com uma estranha herança. |
|
spanyol, kasztíliai (es-ES) |
||
---|---|---|
Név |
Gente mayor |
|
Összefoglaló |
Una muerte inesperada lleva a Dev y Rachel a visitar a su abuela, mientras que Arnold tiene que lidiar con una extraña herencia. |
|
svéd (sv-SE) |
||
---|---|---|
Név |
Avsnitt 8 |
|
Összefoglaló |
Ett oväntat dödsfall inspirerar Dev och Rachel att hälsa på hos en gammal släkting till Rachel, medan Arnold måste handskas med ett märkligt arv. |
|
török (tr-TR) |
||
---|---|---|
Név |
8. Bölüm |
|
Összefoglaló |
—
|
|
ukrán (uk-UA) |
||
---|---|---|
Név |
Серія 8 |
|
Összefoglaló |
—
|
|