В игровой клуб Винса приходит индус Мукерджи, чье присутствие накаляет атмосферу. Тейлора отстраняют от работы за драку на парковке, ловко спровоцированную Мариусом. Карли начинает подозревать, что ее «братец Пит» — не тот, за кого себя выдает. Винс по-прежнему держит Эдди в заложниках, а Мариус пытается взломать сейф Одри и Отто, чтоб добыть деньги.

Мариусу, Эдди и сообщникам предстоит довести до конца аферу над Винсом, которая находится под угрозой разоблачения.

Переживая, что сокамерник занял его место, Пит требует повидаться с семьей, пусть и под вымышленным именем. Тем временем Мариус привлекает к делу старого знакомого, однако очередное вмешательство ФБР заставляет мошенника просить помощи у Луки. Отто с Сэмом между тем узнают об угрозах Колина Джулии, в то время как у последней состоится разговор с близкими, в процессе которого они раскрывают друг другу свои тайны.

Мариус решает перенести операцию на два дня раньше, что не вызывает энтузиазма у других членов команды, однако благодаря Луке сомнения остальных испаряются. Из-за ряда накладок задача отвлечь менеджера ложится на плечи Пита, который едва не ставит миссию под угрозу провала. Между тем Одри и Карли начинают расследование темных дел родственников. Джулия, узнавшая об очередном побеге своей подопечной, обнаруживает, что сама стала мишенью. Тейлор же завершает подделку улик, когда Роби получает результаты ДНК-теста.

Операция проходит успешно, но вскоре Лука понимает, что оказался в дураках. В то же время Мариус и Мэгги пытаются переиграть друг друга, один в погоне за деньгами, а вторая в надежде, что ее видение сбудется. Джулия же принимает спонтанное решение, а также отправляется проверить спорную информацию об одном из ее родственников. Тейлор узнает от Роби об успехах в расследовании дела, а Карли разоблачает ложь Одри о гибели ее родителей.

Мариус возвращается на ферму в надежде сблизиться с Бернхардтами, но призраки прошлого быстро настигают его и соблазняют на возвращение к привычному образу жизни. Джулия внезапно осознает, что обладает огромным секретом, в то время как проблемы с законом ставят под угрозу ее жизнь и семейный бизнес.